Текст и перевод песни Lou Christie - Cryin' In The Streets

Cryin' In The Streets

Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin'
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Here comes a girl
She really wants to make the scene
She′s proud of her tight fittin' clothes
She'll show the world she really swings
And all her heartbreak, no one knows
And all her heartbreak, no one knows
See it in her eyes
(See it in her eyes)
Ah
(See it in her ey-yi-yies)
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
There goes a boy
He's makin′ like he's big and bad
Leather boots and bleach streaks in his hair
He′s wearin' shades and Levis too
He′s actin' smart and nonchalant
He's actin′ smart and nonchalant
See it in his eyes
(See it in his eyes)
Ah
(See it in her ey-yi-yies)
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin'
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
(Watch ′em in the streets)
Oh, oh, they're masqueradin′
(Watch em' in the streets)
Oh, oh, they′re just paradin'
(Make-up won't cover up)
No, no, no, no
(Make-up won′t cover up)
No, no, no, no
See it in their eyes
(See it in their eyes)
Ah
(See it in her ey-yi-yies)
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin'
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin'
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin′
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
Cryin'
(Oh, ah ah, ah ah)
In the streets
...

Pleurer dans la rue

Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Voici une fille
Elle veut vraiment faire sensation
Elle est fière de ses vêtements moulants
Elle montrera au monde qu'elle swingue vraiment
Et personne ne connaît son chagrin d'amour
Et personne ne connaît son chagrin d'amour
On le voit dans ses yeux
(On le voit dans ses yeux)
Ah
(On le voit dans ses ye-yi-yeux)
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Voici un garçon
Il fait comme s'il était grand et méchant
Des bottes en cuir et des mèches décolorées dans les cheveux
Il porte des lunettes de soleil et des Levi's aussi
Il se la joue intelligent et nonchalant
Il se la joue intelligent et nonchalant
On le voit dans ses yeux
(On le voit dans ses yeux)
Ah
(On le voit dans ses ye-yi-yeux)
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
(Regarde-les dans la rue)
Oh, oh, ils se cachent
(Regarde-les dans la rue)
Oh, oh, ils défilent juste
(Le maquillage ne cachera pas)
Non, non, non, non
(Le maquillage ne cachera pas)
Non, non, non, non
On le voit dans leurs yeux
(On le voit dans leurs yeux)
Ah
(On le voit dans ses ye-yi-yeux)
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
Pleurer
(Oh, ah ah, ah ah)
Dans la rue
...