Текст и перевод песни Lou Cornago - Aunque no sepa bailar

Aunque no sepa bailar

Nos hemos cruzado
No te has dado cuenta, ni siquiera te has fijado
Voy de lado a lado
Me pasé con los tragos

Nos están mirando
Todos mis temores se han materializado
Si paso a tu lado
Parece que algo está revoloteando

Este es el momento, quiero inmortalizarlo
Este es el momento, este es el momento

Y aunque no sepa bailar
Saltaré a la pista contigo
Y aunque no sepa bailar
Bailaré mientras sea contigo
Bailaré... saltaré...
Gritaré en la pista contigo, oh

Escandalizados
La gente no puede evitar mirarnos
Estamos flotando
Estamos brillando

Mi cuerpo con el tuyo, inmovilizados
Puedo imaginarnos multimillonarios

Y aunque no sepa bailar
Saltaré a la pista contigo
Y aunque no sepa bailar
Bailaré mientras sea contigo

Este es el momento, quiero inmortalizarlo
Este es el momento, este es el momento

Y aunque no sepa bailar
Saltaré a la pista contigo
Y aunque no sepa bailar
Bailaré mientras sea contigo

Y aunque no sepa bailar
Saltaré a la pista contigo (contigo)
Y aunque no sepa bailar
Bailaré mientras sea contigo (contigo)

Même si je ne sais pas danser

On s'est croisés
Tu ne l'as pas remarqué, tu n'as même pas prêté attention
Je vais d'un côté à l'autre
J'ai trop bu

On nous regarde
Toutes mes peurs se sont matérialisées
Si je passe à côté de toi
On dirait que quelque chose vole autour

C'est le moment, je veux l'immortaliser
C'est le moment, c'est le moment

Et même si je ne sais pas danser
Je sauterai sur la piste avec toi
Et même si je ne sais pas danser
Je danserai tant que je serai avec toi
Je danserai... je sauterai...
Je crierai sur la piste avec toi, oh

Scandaleux
Les gens ne peuvent pas s'empêcher de nous regarder
On flotte
On brille

Mon corps avec le tien, immobilisés
Je peux nous imaginer milliardaires

Et même si je ne sais pas danser
Je sauterai sur la piste avec toi
Et même si je ne sais pas danser
Je danserai tant que je serai avec toi

C'est le moment, je veux l'immortaliser
C'est le moment, c'est le moment

Et même si je ne sais pas danser
Je sauterai sur la piste avec toi
Et même si je ne sais pas danser
Je danserai tant que je serai avec toi

Et même si je ne sais pas danser
Je sauterai sur la piste avec toi (avec toi)
Et même si je ne sais pas danser
Je danserai tant que je serai avec toi (avec toi)