Me Buscarás - Lou Cornago перевод на немецкий

Me Buscarás

Algún día me entenderás
Lo harás y sabrás
Lo que sentía tiempo atrás
Me entenderás

Sé que a veces hacen falta días malos
Pero a mí el sol ya me había olvidado

Me buscarás, pero no estaré ya
Haré mi vida en otro lugar
Si me buscas, me buscas, me encontrarás
Quizás sea tarde... o lo vuelva a intentar
Quizás sea tarde, quizás sea tarde

Sé que esto se desvaneció
Eso entre tú y yo, desapareció

Y qué hago yo con esta flor
Cómo olvido su olor, qué hago con el sabor
Que me produce este dolor y remueve mi interior
Y a pesar de todo, sé que hice bien en irme

Me buscarás, pero no estaré ya
Haré mi vida en otro lugar
Si me buscas, me buscas, me encontrarás
Tarde o temprano... pero no me tendrás
Quizás sea tarde, quizás sea tarde

Me extrañarás
Me entenderás
Me buscarás
No me tendrás

Me extrañarás
Cuesta imaginar... que volverás

Me buscarás
Lo sentirás
Y estaremos en paz

Du wirst mich suchen

Eines Tages wirst du mich verstehen
Du wirst es tun und wissen
Was ich damals gefühlt habe
Du wirst mich verstehen

Ich weiß, dass man manchmal schlechte Tage braucht
Aber mich hatte die Sonne schon vergessen

Du wirst mich suchen, aber ich werde nicht mehr da sein
Ich werde mein Leben woanders leben
Wenn du mich suchst, suchst du mich, du wirst mich finden
Vielleicht ist es zu spät... oder ich versuche es noch einmal
Vielleicht ist es zu spät, vielleicht ist es zu spät

Ich weiß, dass es verblasst ist
Das zwischen dir und mir, es ist verschwunden

Und was mache ich mit dieser Blume?
Wie vergesse ich ihren Duft, was mache ich mit dem Geschmack?
Der diesen Schmerz verursacht und mein Inneres aufwühlt
Und trotz allem weiß ich, dass ich gut daran tat, zu gehen

Du wirst mich suchen, aber ich werde nicht mehr da sein
Ich werde mein Leben woanders leben
Wenn du mich suchst, suchst du mich, du wirst mich finden
Früher oder später... aber du wirst mich nicht haben
Vielleicht ist es zu spät, vielleicht ist es zu spät

Du wirst mich vermissen
Du wirst mich verstehen
Du wirst mich suchen
Du wirst mich nicht haben

Du wirst mich vermissen
Es ist schwer vorstellbar... dass du zurückkommst

Du wirst mich suchen
Du wirst es fühlen
Und wir werden in Frieden sein