Текст и перевод песни Lou Cornago - Me Buscarás

Me Buscarás

Algún día me entenderás
Lo harás y sabrás
Lo que sentía tiempo atrás
Me entenderás

Sé que a veces hacen falta días malos
Pero a mí el sol ya me había olvidado

Me buscarás, pero no estaré ya
Haré mi vida en otro lugar
Si me buscas, me buscas, me encontrarás
Quizás sea tarde... o lo vuelva a intentar
Quizás sea tarde, quizás sea tarde

Sé que esto se desvaneció
Eso entre tú y yo, desapareció

Y qué hago yo con esta flor
Cómo olvido su olor, qué hago con el sabor
Que me produce este dolor y remueve mi interior
Y a pesar de todo, sé que hice bien en irme

Me buscarás, pero no estaré ya
Haré mi vida en otro lugar
Si me buscas, me buscas, me encontrarás
Tarde o temprano... pero no me tendrás
Quizás sea tarde, quizás sea tarde

Me extrañarás
Me entenderás
Me buscarás
No me tendrás

Me extrañarás
Cuesta imaginar... que volverás

Me buscarás
Lo sentirás
Y estaremos en paz

Tu me chercheras

Un jour tu me comprendras
Tu le feras et tu sauras
Ce que je ressentais il y a longtemps
Tu me comprendras

Je sais que parfois il faut des mauvais jours
Mais le soleil m'avait déjà oublié

Tu me chercheras, mais je ne serai plus là
Je ferai ma vie ailleurs
Si tu me cherches, tu me cherches, tu me trouveras
Peut-être qu'il sera trop tard... ou que j'essaierai à nouveau
Peut-être qu'il sera trop tard, peut-être qu'il sera trop tard

Je sais que tout cela s'est estompé
Ce qui était entre nous, a disparu

Et que fais-je avec cette fleur
Comment oublier son parfum, que fais-je avec la saveur
Que me procure cette douleur et remue mon intérieur
Et malgré tout, je sais que j'ai bien fait de partir

Tu me chercheras, mais je ne serai plus là
Je ferai ma vie ailleurs
Si tu me cherches, tu me cherches, tu me trouveras
Tôt ou tard... mais tu ne me posséderas pas
Peut-être qu'il sera trop tard, peut-être qu'il sera trop tard

Tu me regretteras
Tu me comprendras
Tu me chercheras
Tu ne me posséderas pas

Tu me regretteras
Difficile d'imaginer... que tu reviendras

Tu me chercheras
Tu le sentiras
Et nous serons en paix