Текст и перевод песни Lou Cornago - Ya no estás

Ya no estás

Trato de contar con mi voz
Lo que me grita el corazón
Trato de huir de mis impulsos para olvidarte
Nunca quise ver nuestro final
Pero es obvio que ya no es igual
Aprenderé a volar con tu recuerdo
Intentaré que este dolor lo cure el tiempo

Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame quedarme, déjame abrazarte
Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame abrazarte como hacía antes
Como hacía antes

Nunca una flor fue tan bonita
Nunca una flor me clavó tantas espinas
Perdón por culparte cuando el problema fue mío
Perdón por haber dejado entrar al frío
Todo lo que yo imaginaba era contigo

Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame quedarme, déjame abrazarte
Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame abrazarte como hacía antes

Ahora el tiempo ya no es nuestro
Solo nos queda el recuerdo
Yo aún siento, me arrepiento
Si no lo digo reviento

Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame quedarme, déjame abrazarte
Ya, ya es tarde
Ya no estás, ya no hay nadie
Déjame abrazarte como hacía antes
Ya, ya
Ya, ya
Ya, ya es tarde

Тебя больше нет

Пытаюсь рассказать своим голосом,
То, что кричит мое сердце.
Пытаюсь убежать от своих порывов, чтобы забыть тебя.
Я никогда не хотел видеть наш конец.
Но очевидно, что все уже не так.
Я научусь летать с твоим воспоминанием.
Постараюсь, чтобы время исцелило эту боль.

Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне остаться, позволь мне обнять тебя.
Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне обнять тебя, как раньше.
Как раньше.

Ни один цветок не был таким прекрасным.
Ни один цветок не вонзал в меня столько шипов.
Прости, что винил тебя, когда проблема была во мне.
Прости, что позволил холоду проникнуть внутрь.
Все, что я представлял, было с тобой.

Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне остаться, позволь мне обнять тебя.
Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне обнять тебя, как раньше.

Теперь время больше не наше.
Нам остались только воспоминания.
Я все еще чувствую, я сожалею.
Если я не скажу, я взорвусь.

Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне остаться, позволь мне обнять тебя.
Уже, уже поздно.
Тебя больше нет, никого нет.
Позволь мне обнять тебя, как раньше.
Уже, уже.
Уже, уже.
Уже, уже поздно.