Текст и перевод песни Lou Cornago - Confiesa

Confiesa

Mírame y confiesa
Que aún piensas en ella
Me quisiste, lo prometiste, no soy la primera

Mírame y confiesa
Que aún la recuerdas
Me mentiste
Me perdiste

Hay tantas cosas que guardo en el corazón
Tu no te dignaste ni a pedir perdón
A tu amor por mi le ponías condición
Mientras yo te quería sin interrupción
Ya no tengo fuerzas
Para es rubor más letras
Ocupas mi cabeza
Pensando que te quedas

Mi corazón late a otro ritmo
Y tú no supiste seguirlo
Pero todo el amor que yo he sentido
Siempre va a quedarse conmigo
No inventes más excusas dímelo a la cara
Todo lo que no dices me gotea del alma
Cuando te des cuenta no estaré
Ya no aguanto tu forma de ser

He escrito algo nuevo
No quieres leerlo?
Mírame y confiesa
Que aún piensas en ella
Me quisiste, lo prometiste, no soy la primera

Mírame y confiesa
Que aún la recuerdas
Me mentiste
Me perdiste

Mi corazón late a otro ritmo
Y tú no supiste sentirlo

Avoue

Regarde-moi et avoue
Que tu penses encore à elle
Tu m'as aimée, tu l'as promis, je ne suis pas la première

Regarde-moi et avoue
Que tu te souviens encore d'elle
Tu m'as menti
Tu m'as perdue

Il y a tant de choses que je garde dans mon cœur
Tu n'as même pas daigné demander pardon
Tu mettais des conditions à ton amour pour moi
Alors que je t'aimais sans interruption
Je n'ai plus la force
Pour écrire plus de mots
Tu occupes mon esprit
En pensant que tu restes

Mon cœur bat à un autre rythme
Et tu n'as pas su le suivre
Mais tout l'amour que j'ai ressenti
Restera toujours avec moi
N'invente plus d'excuses, dis-le moi en face
Tout ce que tu ne dis pas me coule de l'âme
Quand tu te rendras compte, je ne serai plus là
Je ne supporte plus ta façon d'être

J'ai écrit quelque chose de nouveau
Tu ne veux pas le lire ?
Regarde-moi et avoue
Que tu penses encore à elle
Tu m'as aimée, tu l'as promis, je ne suis pas la première

Regarde-moi et avoue
Que tu te souviens encore d'elle
Tu m'as menti
Tu m'as perdue

Mon cœur bat à un autre rythme
Et tu n'as pas su le ressentir