Lo Intento - Lou Cornago перевод на русский

Lo Intento

Todo sigue igual que cuando me fui
Todo sigue el mismo rumbo y ya no pinto nada aquí
Me he dado cuenta de que a estas alturas ya no puedo más
Prefiero no ser igual
Prefiero ir más allá

Vente conmigo, vente conmigo
Sal de este sitio
Ven, te lo pido

Somos un mar de dudas
Nos ahogamos lento
Y lo intento, lo intento, lo intento
Intento que no nos maten por dentro

Pero ¿qué más da? Si ya estamos muertos
Yo nunca acierto
Y lo intento
Ya nada de esto es cierto

Vente conmigo, vente conmigo
Sal de este sitio
Ven, te lo pido

No vas a cambiar
No vas a escucharme
Encontraré un lugar
Donde no quede nadie

Vente conmigo, vente conmigo
Sal de este sitio
Ven, te lo pido
Pero ¿qué mas da? Si ya estamos muertos
Yo nunca acierto
Y lo intento
Ya nada de esto es cierto

Я пытаюсь

Все осталось по-прежнему, как когда я ушел
Все движется по тому же руслу, и я здесь больше никому не нужен
Я понял, что на данный момент я больше не могу
Я не хочу быть таким же, как все
Я хочу идти дальше

Пойдем со мной, пойдем со мной
Уходи отсюда
Прошу тебя, давай

Мы — море сомнений
Мы медленно тонем
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Я пытаюсь не дать им убить нас изнутри

Но что толку, если мы уже мертвы?
Я никогда не попадаю в точку
Но я пытаюсь
Ничего из этого больше не имеет смысла

Пойдем со мной, пойдем со мной
Уходи отсюда
Прошу тебя, давай

Ты не изменишься
Ты меня не послушаешь
Я найду место
Где не будет никого

Пойдем со мной, пойдем со мной
Уходи отсюда
Прошу тебя, давай
Но что толку, если мы уже мертвы?
Я никогда не попадаю в точку
Но я пытаюсь
Ничего из этого больше не имеет смысла