Текст и перевод песни Lou Doillon - Burn

Burn

Once again it shines it scares you
I′m getting close enough to feel the heat
And I know just what you're going to say
Get us far as you can make a U-turn baby
But when I′m up close it's too late
To turn back
Well just like a bug, I'm attracted to the light
I′m attracted to the light
I′m attracted to the burn
Seeing me bend, the calm, a child again
I'm back on my tiptoes oh watch me shudder
I bought my own wheel I′m heading for the fun
No matters what I start
I know very well where this ends
But when I'm up close it′s too late
To turn back
Well just like a bug, I'm attracted to the light
I′m attracted to the light
I'm attracted to the burn
But when I'm up close it′s too late
To turn back
Well just like a bug, I′m attracted to the light
I'm attracted to the light
I′m attracted to the burn

Ожог

Снова оно сияет, и это тебя пугает
Я подхожу достаточно близко, чтобы почувствовать жар
И я знаю, что ты собираешься сказать
Увези нас как можно дальше, развернись, милый
Но когда я совсем близко, уже слишком поздно
Возвращаться
Ну, как мотылек, меня влечет к свету
Меня влечет к свету
Меня влечет к ожогу
Видеть, как я сгибаюсь, спокойствие, снова ребенок
Я снова на цыпочках, о, смотри, как я дрожу
Я купила себе колесо, я направляюсь к веселью
Неважно, с чего я начинаю
Я очень хорошо знаю, чем это закончится
Но когда я совсем близко, уже слишком поздно
Возвращаться
Ну, как мотылек, меня влечет к свету
Меня влечет к свету
Меня влечет к ожогу
Но когда я совсем близко, уже слишком поздно
Возвращаться
Ну, как мотылек, меня влечет к свету
Меня влечет к свету
Меня влечет к ожогу