June/July - Lou Elliotte перевод на русский

June/July

January, I spent deleting all our photos
Kissing in slo-mo
February, I felt the last of your liquor
Pass through my liver

Lived through every weekend feeling like we never happened
My eyes no longer waterfalls
Weeks turned into seasons
I was smiling out of habit
Then summer came and ruined it all

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
I remember that I miss you

All year I thought that I was fine
But you hit me from behind
Now all I want is to be with you

And I'll give in and waste a month
Ending up in your bed
Even though I know exactly how this summer will end

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
And I remember that I miss you

In September
I'll lock myself inside my house
I'll refuse to leave the couch
And by November
I'll be getting over you
Like a real life deja vu

Lived through every weekend feeling like we never happened
My eyes no longer waterfalls
Weeks turned into seasons
I was smiling out of habit
Then summer came and ruined it all

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
I remember that I miss you

All year I thought that I was fine
But you hit me from behind
Now all I want is to be with you

And I'll give in and waste a month
Ending up in your bed
Even though I know exactly how this summer will end

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
I remember that I miss you

When I'm 45
Will you ruin my life
Every time the leaves start to fall
Cus you broke me once
And you'll do it twice
Can't remember to forget you at all

Cus when June becomes July
You pop back inside my mind
And No matter how I try
I keep hoping for you and I

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
I remember that I miss you

All year I thought that I was fine
But you hit me from behind
Now all I want is to be with you

And I'll give in and waste a month
Ending up in your bed
Even though I know exactly how this summer will end

The minute June becomes July
You pop back inside my mind
I remember that I miss you

Январь я провел, удаляя все наши фотографии
Поцелуи в замедленном темпе
Февраль, я почувствовал последний из твоего ликера
Пройди через мою печень

Переживал каждые выходные, чувствуя, что нас никогда не было
Мои глаза больше не водопады
Недели превратились в сезоны
Я улыбался по привычке
Потом пришло лето и все разрушило

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
Я помню, что скучаю по тебе

Весь год я думал, что я в порядке
Но ты ударил меня сзади
Теперь все, что я хочу, это быть с тобой

И я сдамся и потрачу месяц
Оказавшись в твоей постели
Хотя я точно знаю, как закончится это лето

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
И я помню, что скучаю по тебе

В сентябре
Я запрусь в своем доме
я откажусь вставать с дивана
А к ноябрю
я переживу тебя
Как настоящее дежа вю

Переживал каждые выходные, чувствуя, что нас никогда не было
Мои глаза больше не водопады
Недели превратились в сезоны
Я улыбался по привычке
Потом пришло лето и все разрушило

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
Я помню, что скучаю по тебе

Весь год я думал, что я в порядке
Но ты ударил меня сзади
Теперь все, что я хочу, это быть с тобой

И я сдамся и потрачу месяц
Оказавшись в твоей постели
Хотя я точно знаю, как закончится это лето

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
Я помню, что скучаю по тебе

Когда мне будет 45
Ты разрушишь мою жизнь?
Каждый раз, когда листья начинают падать
Потому что ты сломал меня однажды
И ты сделаешь это дважды
Не могу забыть забыть тебя вообще

Cus, когда июнь становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
И как бы я ни старался
Я продолжаю надеяться на тебя и меня

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
Я помню, что скучаю по тебе

Весь год я думал, что я в порядке
Но ты ударил меня сзади
Теперь все, что я хочу, это быть с тобой

И я сдамся и потрачу месяц
Оказавшись в твоей постели
Хотя я точно знаю, как закончится это лето

Минута июня становится июлем
Ты возвращаешься в мой разум
Я помню, что скучаю по тебе