Single - Lou Elliotte перевод на немецкий

Single

It's crazy out there
They said it would be fun, but there's no fun at the fair
Really not what I thought
Ended up with bruises and a broken heart

It's like buying a brand new sweater
Then your friend buys the same and wears it better
It's like waiting for that vacation
And when you get there, it just won't stop raining

Ever since I met you, can't remember life without you
Swear to God, I love the fact that I will never ever have to be

Single again
It's really not for me, so happy I won't be
Single again
And I'm so fucking done, I know that you're the one

Everything was shit
Now I know how it feels to be in a real relationship (In a relationship)
And if I didn't have you (Have you)
I don't know where I would go or what I would do

I'd be flirting the whole evening
Wouldn't notice (Notice) him leaving (Leaving)
I'd be waiting for the magic
Then it happens and it would be tragic

Ever since I met you, can't remember life without you
Swear to God, I love the fact that I will never ever have to be

Single again
It's really not for me, so happy I won't be
Single again
And I'm so fucking done, I know that you're the one

Yeah, yeah
Yeah, yeah (Mm-mm)

Now you're with me
I don't have to be

Single again (Ah, ah)
It's really not for me, so happy I won't be
Single again
And I'm so fucking done, I know that you're the one

Yeah, yeah
Yeah, yeah (Mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Single (Mm-mm)

Single

Es ist verrückt da draußen
Sie sagten, es würde Spaß machen, aber auf dem Rummel ist kein Spaß
Wirklich nicht, was ich dachte
Endete mit blauen Flecken und gebrochenem Herz

Als würde man einen brandneuen Pulli kaufen
Dann kauft deine Freundin den gleichen und trägt ihn besser
Als würde man auf diesen Urlaub warten
Und wenn du dort bist, hört der Regen einfach nicht auf

Seit ich dich traf, kenn ich kein Leben ohne dich
Ich schwöre bei Gott, ich liebe es, dass ich nie wieder

Single sein muss
Es liegt mir nicht, so glücklich, dass ich's nicht sein werde
Nochmal Single
Und ich bin so verdammt fertig, ich weiß, du bist der Eine

Alles war scheiße
Jetzt weiß ich, wie sich echte Beziehungen anfühlen (In einer Beziehung)
Und hätte ich dich nicht (Hätte dich nicht)
Wüsste ich nicht, wohin oder was ich tun würde

Ich würde den ganzen Abend flirten
Würde nicht merken (Merkte nicht), dass er geht (Dass er geht)
Ich würde auf Magie warten
Dann passiert sie und es wäre tragisch

Seit ich dich traf, kenn ich kein Leben ohne dich
Ich schwöre bei Gott, ich liebe es, dass ich nie wieder

Single sein muss
Es liegt mir nicht, so glücklich, dass ich's nicht sein werde
Nochmal Single
Und ich bin so verdammt fertig, ich weiß, du bist der Eine

Ja, ja
Ja, ja (Mm-mm)

Jetzt bist du bei mir
Muss ich nicht mehr

Single sein (Ah, ah)
Es liegt mir nicht, so glücklich, dass ich's nicht sein werde
Nochmal Single
Und ich bin so verdammt fertig, ich weiß, du bist der Eine

Ja, ja
Ja, ja (Mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm, ja, ja)
Ja, ja
Ja, ja
Single (Mm-mm)