Amazing God - Lou Fellingham перевод на немецкий

Amazing God

LOOKING IN THE SKY,
Whoever could deny Your glory?
Gazing into space,
How small the human race appears.
Seeing You in all Your majesty,
I wonder how it could be
That You delight in me.

Lord, You are an amazing God.
Lord, You are an amazing God.
Lord, You are an amazing God,
And I love You, I love You.

Lord of everything,
No other god or king is like You.
Powerful and strong,
Yet tender is Your song to me.
Knowing the extent of all my sin,
However could You be pleased
To pour Your love on me?

You light up the heavens with just one word,
You measure the mountains in Your hand;
Yet You treasure the broken and make them whole,
You crown us with Your love.

Erstaunlicher Gott

DEN HIMMEL BETRACHTEND,
Wer könnte Deine Herrlichkeit leugnen?
In den Weltraum blickend,
Wie klein erscheint die Menschheit.
Wenn ich Dich in all Deiner Majestät sehe,
frage ich mich, wie es sein kann,
dass Du Freude an mir hast.

Herr, Du bist ein erstaunlicher Gott.
Herr, Du bist ein erstaunlicher Gott.
Herr, Du bist ein erstaunlicher Gott,
Und ich liebe Dich, ich liebe Dich.

Herr über alles,
Kein anderer Gott oder König ist wie Du.
Mächtig und stark,
Doch zärtlich ist Dein Lied für mich.
Da ich das Ausmaß all meiner Sünden kenne,
Wie könntest Du Gefallen daran finden,
Deine Liebe über mich auszugießen?

Du erleuchtest den Himmel mit nur einem Wort,
Du misst die Berge in Deiner Hand;
Doch Du schätzt die Zerbrochenen und machst sie heil,
Du krönst uns mit Deiner Liebe.