Christ in Me - Lou Fellingham перевод на немецкий

Christ in Me

Jesus You're the hope I cling to
Tower that I run to
Saviour, ever near
Radiant, light within my darkness
Faithful in my weakness
God who strengthens me
Lead me, take me ever deeper
Show me all the riches of this mystery

Christ in me
My hope and my glory
My certainty
My heart bows down
Surrendered in worship
To my God and King

Jesus, You're the holy promise
Poured Your blood out for us
Rose again to life
All my sins are now forgiven
And my life is hidden
Saved through Jesus Christ
Jesus when I stand in glory
With Your throne before me
I'll be found in You

Christ in me
My hope and my glory
My certainty
My heart bows down
Surrendered in worship
To my God and King

My hope is built
On nothing less
Than Jesus blood and righteousness
I dare not trust my feeble frame
But wholly lean on Jesus' name

Christ in me
My hope and my glory
My certainty
My heart bows down
Surrendered in worship
To my God and King

Christ in me
My hope and my glory
My certainty
My heart bows down
Surrendered in worship
To my God and King

My hope is built
On nothing less
Than Jesus blood and righteousness

Christus in mir

Jesus, Du bist die Hoffnung, an die ich mich klammere,
der Turm, zu dem ich renne,
mein Retter, immer nah.
Strahlend, Licht in meiner Dunkelheit,
treu in meiner Schwäche,
Gott, der mich stärkt.
Führe mich, nimm mich immer tiefer,
zeige mir all die Reichtümer dieses Geheimnisses.

Christus in mir,
meine Hoffnung und meine Herrlichkeit,
meine Gewissheit.
Mein Herz verneigt sich,
hingegeben in Anbetung,
vor meinem Gott und König.

Jesus, Du bist die heilige Verheißung,
hast Dein Blut für uns vergossen,
bist wieder auferstanden zum Leben.
Alle meine Sünden sind nun vergeben,
und mein Leben ist geborgen,
gerettet durch Jesus Christus.
Jesus, wenn ich in Herrlichkeit stehe,
mit Deinem Thron vor mir,
werde ich in Dir gefunden werden.

Christus in mir,
meine Hoffnung und meine Herrlichkeit,
meine Gewissheit.
Mein Herz verneigt sich,
hingegeben in Anbetung,
vor meinem Gott und König.

Meine Hoffnung ist gebaut
auf nichts Geringerem
als Jesu Blut und Gerechtigkeit.
Ich wage nicht, meinem schwachen Rahmen zu vertrauen,
sondern lehne mich ganz an Jesu Namen.

Christus in mir,
meine Hoffnung und meine Herrlichkeit,
meine Gewissheit.
Mein Herz verneigt sich,
hingegeben in Anbetung,
vor meinem Gott und König.

Christus in mir,
meine Hoffnung und meine Herrlichkeit,
meine Gewissheit.
Mein Herz verneigt sich,
hingegeben in Anbetung,
vor meinem Gott und König.

Meine Hoffnung ist gebaut
auf nichts Geringerem
als Jesu Blut und Gerechtigkeit.