Текст и перевод песни Lou Fellingham - Fix My Eyes

Fix My Eyes

In you there′s freedom
In you there's life
In you there′s mercy
In you there's hope
In you forgiveness
For every sin
In you there's everything
I was looking for
Though I face suffering
Though I may fail
This side of heaven
The hardship′s real
It′s only shortly term
Compared to this
The hope of heaven
And Eternal Bliss

Gonna fix my eyes on Jesus
Gonna set my hope in Him
Gonna lay aside my troubles
As I look to Him

You're our inheritence
You′re our reward
Eternal favour
You have in store

There's no more sorrow
There′s no more tears
Your Love unmeasured
For countless years
I hear the Angels
I hear the Choir
The sound of Laughter
Your people Roar
From every nation
They'll gather in
They′re singing songs of praise
To the Risen King

Gonna fix my eyes on Jesus
Gonna set my Hope in Him
Gonna let Aside my Troubles
As I look to Him

Gonna fix my eyes on Jesus
I know he's coming back
I Am living for the future
So let the future begin.

Fix My Eyes

En toi, il y a la liberté
En toi, il y a la vie
En toi, il y a la miséricorde
En toi, il y a l'espoir
En toi, le pardon
Pour chaque péché
En toi, il y a tout
Ce que je cherchais
Même si je fais face à la souffrance
Même si je peux échouer
De ce côté du ciel
La difficulté est réelle
Ce n'est que de courte durée
Comparé à cela
L'espoir du ciel
Et la félicité éternelle

Je vais fixer mon regard sur Jésus
Je vais mettre mon espoir en lui
Je vais mettre mes problèmes de côté
Alors que je le regarde

Tu es notre héritage
Tu es notre récompense
La faveur éternelle
Tu as en réserve

Il n'y a plus de chagrin
Il n'y a plus de larmes
Ton amour incommensurable
Pendant des années innombrables
J'entends les anges
J'entends le chœur
Le son du rire
Ton peuple rugit
De chaque nation
Ils se rassembleront
Ils chantent des chants de louange
Au Roi ressuscité

Je vais fixer mon regard sur Jésus
Je vais mettre mon espoir en lui
Je vais mettre mes problèmes de côté
Alors que je le regarde

Je vais fixer mon regard sur Jésus
Je sais qu'il revient
Je vis pour l'avenir
Alors que l'avenir commence.