Текст и перевод песни Lou Fellingham - God of Mercy (Prayer Song)

God of Mercy (Prayer Song)

God of mercy, here I cry
Turn Your hand tonight
Bring relief from their pain
Be their comfort

And every day they're given breath
Give them strength to live
And as their weary bodies fail
Fighting is over, flesh gives way
Be their light to guide them home

God of mercy, here I cry
Heal their souls tonight
Give them peace from their fears
Be their hope, Lord

And every day You give them breath
Give them strength to live
And as their weary bodies fail
Fighting is over, flesh gives way
Be their star to guide them home

Sometimes I don't know what to ask for
Sometimes I don't know what to say
But I know that You are watching over them

Sometimes I don't know what to pray for
Sometimes I don't know how to give
But I know that You are watching over them
And their life is not in vain

So God of mercy, here I cry
Turn your hand tonight
Bring relieve from their pain
Be their comfort

And every day they're given breath
Give them strength to live
And as their weary bodies fail
Fighting is over, flesh gives way
Be their light to guide them home

Dieu de miséricorde (Chanson de prière)

Dieu de miséricorde, je pleure ici
Tourne ta main ce soir
Apporte du soulagement à leur douleur
Sois leur réconfort

Et chaque jour qu'ils reçoivent leur souffle
Donne-leur la force de vivre
Et comme leurs corps fatigués faiblissent
La lutte est finie, la chair cède
Sois leur lumière pour les guider à la maison

Dieu de miséricorde, je pleure ici
Guéris leurs âmes ce soir
Donne-leur la paix de leurs peurs
Sois leur espoir, Seigneur

Et chaque jour que tu leur donnes le souffle
Donne-leur la force de vivre
Et comme leurs corps fatigués faiblissent
La lutte est finie, la chair cède
Sois leur étoile pour les guider à la maison

Parfois je ne sais pas quoi demander
Parfois je ne sais pas quoi dire
Mais je sais que tu veilles sur eux

Parfois je ne sais pas pour quoi prier
Parfois je ne sais pas comment donner
Mais je sais que tu veilles sur eux
Et leur vie n'est pas vaine

Alors Dieu de miséricorde, je pleure ici
Tourne ta main ce soir
Apporte du soulagement à leur douleur
Sois leur réconfort

Et chaque jour qu'ils reçoivent leur souffle
Donne-leur la force de vivre
Et comme leurs corps fatigués faiblissent
La lutte est finie, la chair cède
Sois leur lumière pour les guider à la maison