Текст и перевод песни Lou Garcia - Vi Você Passando Hoje

Vi Você Passando Hoje

Eu não pedi pra estar aqui
Você me deixou esperando
Depois não venha insistir
Com planos insanos

Vi você passando hoje
Quase me escondi, perdi o controle
É melhor assim, cansei de ter que aturar você
E seu papo de "Ah, talvez, sei lá, não sei dizer"

Não é que eu não tô nem aí
Talvez, mas porque eu já liguei demais
Mas não é esse o ponto aqui
E sim, tô seguindo sem olhar pra trás

Não me peça pra voltar
Quando não sabe o que quer
Não me ligue mais
Não me espere mais

Vi você passando hoje
Quase me escondi, perdi o controle
É melhor assim, cansei de ter que aturar você
E seu papo de "Ah, talvez, sei lá, não sei dizer"

Ah, talvez, sei lá, não sei dizer

Je t'ai vu passer aujourd'hui

Je n'ai pas demandé à être ici
Tu m'as fait attendre
Ne viens pas insister après
Avec des plans fous

Je t'ai vu passer aujourd'hui
J'ai failli me cacher, j'ai perdu le contrôle
C'est mieux comme ça, j'en ai marre de devoir te supporter
Et tes paroles de "Ah, peut-être, je ne sais pas, je ne sais pas dire"

Ce n'est pas que je m'en fiche
Peut-être, mais parce que je m'y suis trop attaché
Mais ce n'est pas le point ici
Et oui, je continue sans regarder en arrière

Ne me demande pas de revenir
Quand tu ne sais pas ce que tu veux
Ne m'appelle plus
Ne m'attends plus

Je t'ai vu passer aujourd'hui
J'ai failli me cacher, j'ai perdu le contrôle
C'est mieux comme ça, j'en ai marre de devoir te supporter
Et tes paroles de "Ah, peut-être, je ne sais pas, je ne sais pas dire"

Ah, peut-être, je ne sais pas, je ne sais pas dire