Текст и перевод песни Lou Grant - WHAT KIND OF CURE
I
came
running
back
to
you
Я
прибежал
обратно
к
тебе,
I
keep
saying
what
else
can
I
do?
Я
продолжаю
спрашивать,
что
еще
я
могу
сделать?
Just
believe
me
Просто
поверь
мне.
Can't
even
sleep
at
night
Я
даже
не
могу
спать
по
ночам,
I'm
feeling
too
bright
Я
чувствую
себя
слишком
возбужденным.
It's
because
my
heart
gets
beating
louder
Это
потому,
что
мое
сердце
бьется
громче,
Louder
than
ever
before
Громче,
чем
когда-либо
прежде.
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
the
way
I
feel
for
you
Может
изменить
то,
что
я
к
тебе
чувствую?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры
Forever
Навсегда?
I
keep
saying
now's
the
time
Я
продолжаю
говорить,
что
сейчас
самое
время,
Because
loving
you
must
be
a
master
crime
Потому
что
любить
тебя,
должно
быть,
тяжкое
преступление.
Don't
you
tease
me
Не
дразни
меня.
Can't
let
my
feelings
show
Я
не
могу
позволить
своим
чувствам
проявиться,
Now
you
already
know
Теперь
ты
уже
знаешь,
It's
because
my
heart
gets
beating
louder
Это
потому,
что
мое
сердце
бьется
громче,
Louder
than
ever
before
Громче,
чем
когда-либо
прежде.
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
the
way
I
feel
for
you
Может
изменить
то,
что
я
к
тебе
чувствую?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
my
dark
days
into
blue
Может
изменить
мои
темные
дни
на
голубые?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры
Forever
Навсегда?
Can't
let
my
feelings
show
Не
могу
позволить
чувствам
проявиться,
Even
now
that
you
know
Даже
теперь,
когда
ты
знаешь.
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
the
way
I
feel
for
you
Может
изменить
то,
что
я
к
тебе
чувствую?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
my
dark
days
into
blue
Может
изменить
мои
темные
дни
на
голубые?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры
Forever
Навсегда?
I
keep
saying
now's
the
time
Я
продолжаю
говорить,
что
сейчас
самое
время,
Because
loving
you
must
be
a
master
crime
Потому
что
любить
тебя,
должно
быть,
тяжкое
преступление.
Don't
you
tease
me
Не
дразни
меня.
Can't
let
my
feelings
show
Я
не
могу
позволить
своим
чувствам
проявиться,
Now
you
already
know
Теперь
ты
уже
знаешь,
It's
because
my
heart
gets
beating
louder
Это
потому,
что
мое
сердце
бьется
громче,
Louder
than
ever
before
Громче,
чем
когда-либо
прежде.
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
the
way
I
feel
for
you
Может
изменить
то,
что
я
к
тебе
чувствую?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
change
my
dark
days
into
blue
Может
изменить
мои
темные
дни
на
голубые?
What
kind
of
cure
Какое
же
лекарство
Can
take
away
these
Monday
blues
Может
избавить
меня
от
этой
понедельничной
хандры
Forever
Навсегда?
Оцените перевод
1
DARK IN THE NIGHT
2 WHAT KIND OF CURE
3 HOT LOVE
4 ONLY YOU
5 SHOCK ME
6 PLAY THE GAME
7 ACTION
8 BLACK POWER
9 Same
10 CRAZY FOR YOU
11 I Wanna Be Your Love
2 WHAT KIND OF CURE
3 HOT LOVE
4 ONLY YOU
5 SHOCK ME
6 PLAY THE GAME
7 ACTION
8 BLACK POWER
9 Same
10 CRAZY FOR YOU
11 I Wanna Be Your Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.