Blues For The Weepers - Lou Rawlsперевод на немецкий
The
gay
lights
of
glamor
Die
hellen
Lichter
des
Glamours
Are
darkened
by
drama
Sind
verdunkelt
vom
Drama
By
the
blues
that
I
sing
for
my
theme
Durch
den
Blues,
den
ich
als
mein
Thema
singe
All
the
soft
singing
sisters
All
die
sanft
singenden
Schwestern
And
the
torch
bearing
misters
Und
die
Fackel
tragenden
Herren
Who
just
come
to
listen
and
dream
Die
nur
kommen,
um
zuzuhören
und
zu
träumen
The
soft
lights
are
glowing
Die
sanften
Lichter
glühen
The
champagne
is
flowing
Der
Champagner
fließt
In
each
customer's
eye
there
is
a
gleam
In
jedes
Kunden
Auge
ist
ein
Schimmer
They
are
the
weary
and
the
weepless
Sie
sind
die
Müden
und
die
Tränenlosen
The
sad-eyed
and
the
sleepless
Die
Traurigäugigen
und
die
Schlaflosen
Who
just
come
ot
listen,
and
to
dream
Die
nur
kommen,
um
zuzuhören
und
zu
träumen
Now
the
black
of
the
night
Nun
das
Schwarz
der
Nacht
Rings
of
blues
in
the
night
Klingt
nach
Blues
in
der
Nacht
Somehow
they
both
seem
to
belong
Irgendwie
scheinen
sie
beide
zusammenzugehören
They're
the
sad
eyed
and
the
gay
ones
Sie
sind
die
Traurigäugigen
und
die
Fröhlichen
The
real
hip
hooray
ones
Die
wirklich
angesagten,
die
Jubelnden
They
hang
on
to
each
and
every
word
of
my
song
Sie
hängen
an
jedem
einzelnen
Wort
meines
Liedes
For
I
sing
of
their
drama
Denn
ich
singe
von
ihrem
Drama
Their
fast
fading
glamor
Ihrem
schnell
verblassenden
Glamour
And
the
blues
that
I
sing
is
the
theme
Und
der
Blues,
den
ich
singe,
ist
das
Thema
For
the
soft
singing
sisters
Für
die
sanft
singenden
Schwestern
And
the
torch
bearing
misters
Und
die
Fackel
tragenden
Herren
Who
just
come
to
listen
Die
nur
kommen,
um
zuzuhören
And
they
come
to
dream
Und
sie
kommen,
um
zu
träumen
Blues
for
the
weepers
Blues
für
die
Weinenden
I
said
the
black
of
the
night
Ich
sagte,
das
Schwarz
der
Nacht
Brings
the
blues
in
the
night
Bringt
den
Blues
in
der
Nacht
Somehow
they
seem
to
belong
Irgendwie
scheinen
sie
zusammenzugehören
And
the
blues
that
I
sing
is
a
theme
Und
der
Blues,
den
ich
singe,
ist
ein
Thema
For
the
soft
singing
sisters
Für
die
sanft
singenden
Schwestern
And
the
torch
bearing
misters
Und
die
Fackel
tragenden
Herren
Who
just
come
to
listen
Die
nur
kommen,
um
zuzuhören
And
they
come
to
dream
Und
sie
kommen,
um
zu
träumen
Оцените перевод
1
I Wonder
2 Something Stirring in My Soul
3 Let's Burn Down the Cornfield
4 So Hard to Laugh, So Easy to Cry
5 Old Folks
6 Why (Do I Love You So)
7 One for My Baby, One More for the Road
8 Blues For The Weepers
9 Motherless Child
10 God bless the child
11 Nobody But Me
12 Goin' to Chicago Blues
13 How Long, How Long Blues
14 Southside Blues / Tobacco Road (Medley)
15 Georgia on My Mind
16 Somebody Have Mercy
17 Street of Dreams
18 Mean Old World
19 Long Gone Blues
20 Fine and Mellow
2 Something Stirring in My Soul
3 Let's Burn Down the Cornfield
4 So Hard to Laugh, So Easy to Cry
5 Old Folks
6 Why (Do I Love You So)
7 One for My Baby, One More for the Road
8 Blues For The Weepers
9 Motherless Child
10 God bless the child
11 Nobody But Me
12 Goin' to Chicago Blues
13 How Long, How Long Blues
14 Southside Blues / Tobacco Road (Medley)
15 Georgia on My Mind
16 Somebody Have Mercy
17 Street of Dreams
18 Mean Old World
19 Long Gone Blues
20 Fine and Mellow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.