Lou Rawls - Down Here on the Ground - перевод текста песни на немецкий

Down Here on the Ground - Lou Rawlsперевод на немецкий




Down Here on the Ground
Hier unten auf dem Boden
Down here on the ground
Hier unten auf dem Boden
It ain't no place for living
Ist kein Platz zum Leben
No, no, no
Nein, nein, nein
Down here on the ground
Hier unten auf dem Boden
Watching the sparrows fly high
Beobachte die Spatzen hoch fliegen
I watch the birds
Ich beobachte die Vögel
As they make their wings
Wie sie ihre Flügel schlagen
Flying solid free
Fliegen völlig frei
How I wish it were me
Wie ich wünschte, ich wäre es
But I'm down here on the ground
Aber ich bin hier unten auf dem Boden
And I'm wanting something better
Und ich will etwas Besseres
I'm down here on the ground
Ich bin hier unten auf dem Boden
Wanting something more
Will etwas mehr
One morning soon
Eines Morgens bald
I will find
Werde ich finden
Some wings on my mind
Flügel in meinem Geist
To take me high
Um mich hoch zu tragen
So if you hear a sound
Also wenn du ein Geräusch hörst
From down here on the ground
Von hier unten auf dem Boden
My friends
Meine Freunde
It's only me
Bin es nur ich
Trying to fly
Versuche zu fliegen
Trying to fly
Versuche zu fliegen
I would love to fly
Ich würde gerne fliegen
Because I'm tired of being
Weil ich es leid bin zu sein
Down here on the ground
Hier unten auf dem Boden
I'm tired of being
Ich bin es leid zu sein
Down here on the ground, yeah
Hier unten auf dem Boden, yeah
One morning soon
Eines Morgens bald
I gotta find
Muss ich finden
Some wings on my mind
Flügel in meinem Geist
Wings to take me high
Flügel, um mich hoch zu tragen
So if you hear a sound
Also wenn du ein Geräusch hörst
If you hear a sound
Wenn du ein Geräusch hörst
From down here on the ground
Von hier unten auf dem Boden
I said my friends
Sagte ich, meine Freunde
It's only me
Bin es nur ich
I will be trying to fly
Ich werde versuchen zu fliegen
Trying to fly
Versuchen zu fliegen
Live a bird I would love to fly
Wie ein Vogel würde ich gerne fliegen
Because I'm tired of being
Weil ich es leid bin zu sein
Down here on the ground
Hier unten auf dem Boden
Yes I'm tired of being
Ja, ich bin es leid zu sein
Down here on the ground, yeah
Hier unten auf dem Boden, yeah





Авторы: L. Schiffrin, G. Garnett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.