Текст и перевод песни Lou Rawls - Early Morning Love

Early Morning Love

Early morning love, round about the time the sun comes
Up
Early morning love, the kind of love you just can't get
Enough of.
As I slowly roll over, I feel your body next to mine
And As I look out the window, I see the sun start to
Climb
Early morning love, it lasts until the break of dawn
Yea
Early morning love, before you know it the whole darn
Day is gone
As we get lost in our world of total exstacy,
It's like nothing compares, except you, you and me
Early mornin love, when lifes between day and night,
Early mornin love, what a way to start the day off
Right

I feel your heart beat full of passion and desire
You know I feel it deep too, its like mixing fire with
Fire
Early mornin love, around about the time the sun comes
Up
Early morning love, the kind of love ya just can't get
Enough
I'm talkin bout early morning love, talkin bout early
Morning love
Around about the time the sun comes up
Early morning love
What a way to start the day off right,
Early, early mornin love will make it alright
What a way to start the day!
Early mornin love will take you all thru the day yea
Fire with fire
Full of passion and desire
Before you know the whole darn day is gone
Early mornin love will make it go on
Early mornin love, yea
What a way to start the day off right
Early mornin love
I'm talkin bout early mornin love
Well well well well early mornin early mornin love
Early early mornin love, early morning love yea

L'amour du matin

L'amour du matin, vers l'heure où le soleil se lève
Là-haut
L'amour du matin, le genre d'amour dont on ne se lasse jamais
Assez.
En me retournant lentement, je sens ton corps contre le mien
Et en regardant par la fenêtre, je vois le soleil commencer à
Monter
L'amour du matin, il dure jusqu'à l'aube
Oui
L'amour du matin, avant même que tu ne t'en rendes compte, toute la journée
Est partie
Alors que nous nous perdons dans notre monde d'extase totale,
Rien ne se compare à toi, à toi et moi
L'amour du matin, quand la vie est entre le jour et la nuit,
L'amour du matin, quelle belle façon de commencer la journée
Bien

Je sens ton cœur battre de passion et de désir
Tu sais que je le ressens aussi profondément, c'est comme mélanger le feu avec
Le feu
L'amour du matin, vers l'heure où le soleil se lève
Là-haut
L'amour du matin, le genre d'amour dont on ne se lasse jamais
Assez
Je parle de l'amour du matin, je parle de l'amour du matin
Matin
Vers l'heure où le soleil se lève
L'amour du matin
Quelle belle façon de commencer la journée,
L'amour du matin, du matin, rendra tout bien
Quelle belle façon de commencer la journée !
L'amour du matin t'accompagnera toute la journée, oui
Le feu avec le feu
Pleine de passion et de désir
Avant même que tu ne t'en rendes compte, toute la journée est partie
L'amour du matin fera que cela continue
L'amour du matin, oui
Quelle belle façon de commencer la journée
L'amour du matin
Je parle de l'amour du matin
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, l'amour du matin, l'amour du matin
L'amour du matin, l'amour du matin, oui