From Now On - Lou Rawls перевод на немецкий

From Now On

From now on everything has changed
And we will never be the same
The shame of our youth has been
Swallowed up in waves of grace

From now on everything has changed
From now on our whole
World has been re-arranged
As God reached down
To become man and clean the slate

Though we have come undone
Been blinded by the light of the sun

We are running into the arms of grace
We are finally seeing You face to face
And were singing songs of deliverance
For the return of our innocence

No longer are we walking the fence
Because the plot is finally making sense
The story has been told
For the world of deliverance

Under the law we lived by
Was the dream we kept
And looked so long for
A promise that You would
Do away with what for so long
Had come between us,
It will never be that way again

Von nun an

Von nun an hat sich alles verändert
Und wir werden nie mehr dieselben sein
Die Schande unserer Jugend wurde
Verschluckt von Wellen der Gnade

Von nun an hat sich alles verändert
Von nun an wurde unsere ganze
Welt neu geordnet
Als Gott herabreichte
Um Mensch zu werden und reinen Tisch zu machen

Obwohl wir zerbrochen sind
Geblendet vom Licht der Sonne

Wir laufen in die Arme der Gnade
Wir sehen Dich endlich von Angesicht zu Angesicht
Und wir singen Lieder der Befreiung
Für die Rückkehr unserer Unschuld

Wir sitzen nicht länger auf dem Zaun
Denn die Handlung ergibt endlich Sinn
Die Geschichte wurde erzählt
Für die Welt der Befreiung

Unter dem Gesetz, nach dem wir lebten,
War der Traum, den wir hegten
Und nach dem wir uns so lange sehnten
Ein Versprechen, dass Du
Beseitigen würdest, was so lange
Zwischen uns gestanden hatte,
Es wird nie wieder so sein