Give Me Your Love - Lou Rawls перевод на русский

Give Me Your Love

Something strange was in the air when I woke up last night.
A special formed light and a far away voice was talking to me:
Give me your love
Try to believe in feelings.
Give me your love
Try to believe in me.
Give me your love
Time has a special value

A moment of love that's eternity.

Give me your love
You'll finda door of glass and light

You'll open it
You'll leave the night
You'll never feel alone.
Give me your love
That's the sign for you to rise

Into a new dimension of life
Give me your love.
The woice strange and light faded away when dawn came
And left me behind with these words in the air:

Give me your love
You'll find a door of glass and light

Отдай Мне Свою Любовь

Что-то странное было в воздухе, когда я проснулся прошлой ночью.
Особенный свет и далекий голос говорили со мной:
Отдай мне свою любовь.
Попробуй поверить в чувства.
Отдай мне свою любовь.
Попробуй поверить в меня.
Отдай мне свою любовь.
Время имеет особую ценность.

Мгновение любви, которое длится вечность.

Отдай мне свою любовь.
Ты найдешь дверь из стекла и света,

Ты откроешь ее,
Ты покинешь ночь,
Ты больше никогда не будешь чувствовать себя одинокой.
Отдай мне свою любовь.
Это знак для тебя подняться

В новое измерение жизни.
Отдай мне свою любовь.
Странный и легкий голос исчез с рассветом
И оставил меня наедине с этими словами, звучащими в воздухе:

Отдай мне свою любовь.
Ты найдешь дверь из стекла и света.