Lou Rawls - Good Time Christmas - перевод текста песни на русский

Good Time Christmas - Lou Rawlsперевод на русский




Good Time Christmas
Рождественское веселье
What a good time! What a fine show!
Как славно! Какой чудесный вечер!
Jolly good evening, Gentlemen!
Добрый вечер, джентльмены!
Isn't it nice that once again it's Christmas Eve!
Разве не чудесно, что снова канун Рождества!
Fills a fellow with delight! Everyone sing Fa-la-la-la!
Душа поёт! Споём же все Фа-ла-ла-ла!
Rup a bup bum! Hip hip hoo-rah!
Тра-ля-ля! Хип-хип ура!
Knowing we'll have a jolly good time tonight!
Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!
What a good time! What a fine day!
Как славно! Какой чудесный день!
Getting a gift for evryone.
Подарки ждут все до единого.
Giving out gifts is so much fun on Christmas Eve!
Дарить подарки в канун Рождества это же так весело!
Fills a fellow with delight!
Душа поёт!
Everyone sing Fa la la la! Rup a bup bum!
Споём же все Фа-ла-ла-ла! Тра-ля-ля!
Hip hip hoo-rah! Knowing we'll have a jolly good time tonight!
Хип-хип ура! Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!
Thank the Lord our business has been keen!
Слава Богу, дела идут отлично!
Thank the Lord and bless and keep the Queen! Her Majesty the Queen!
Слава Богу, и храни Господь Королеву! Её Величество Королеву!
What a good time! What a fine day!
Как славно! Какой чудесный день!
Giving the poor a coin or two!
Подать монетку-другую бедняку!
Charity's what we wealthy do on Christmas Eve!
Благотворительность вот чем мы, богачи, занимаемся в канун Рождества!
Fills a fellow with delight! Knowing we'll have a jolly good time tonight!
Душа поёт! Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!





Авторы: Alex Harvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.