Текст и перевод песни Lou Rawls - Grits Ain't Groceries (Live)
Well,
if
I
don't
love
you
baby
Что
ж,
если
я
не
люблю
тебя,
детка.
Grits
ain't
groceries,
eggs
ain't
poultry
Крупа
- это
не
бакалея,
яйца
- не
домашняя
птица.
And
Mona
Lisa
was
a
man
А
Мона
Лиза
была
мужчиной
All
around
the
world
I'd-a
rather
be
a
fly
По
всему
миру
я
бы
предпочел
быть
мухой.
I'll
lite
on
my
baby
n'
stay
with
her
'till
I
die
Я
буду
заботиться
о
своей
малышке
и
останусь
с
ней,
пока
не
умру.
With
a
toothpick
in
my
hand,
I'd
dig
a
ten
foot
ditch
С
зубочисткой
в
руке
я
бы
выкопал
десятифутовую
канаву
And
run
through
the
jungle
fightin'
lions
with
a
switch
И
бегать
по
джунглям,
сражаясь
со
львами
с
помощью
хлыста
'Cause
you
know
I
love
you,
baby
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка.
Yes,
you
know
I
love
you,
baby
Да,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка
Well,
if
I
don't
love
you,
baby
Что
ж,
если
я
не
люблю
тебя,
детка.
Grits
ain't
groceries,
eggs
ain't
poultry
Крупа
- это
не
бакалея,
яйца
- не
домашняя
птица.
And
Mona
Lisa
was
a
man
А
Мона
Лиза
была
мужчиной
All
around
the
world
I
got
blisters
on
my
feet
По
всему
миру
у
меня
на
ногах
волдыри.
Tryin'
to
find
my
baby
n'
bring
her
home
with
me
Пытаюсь
найти
свою
малышку
и
привести
ее
ко
мне
домой.
You
better
run
into
me
baby
and
be
convinced
Тебе
лучше
встретиться
со
мной,
детка,
и
убедиться
в
этом
If
you
don't
run
into
me,
woman,
you
ain't
got
no
sense
Если
ты
не
столкнешься
со
мной,
женщина,
у
тебя
нет
никакого
здравого
смысла.
'Cause
you
know
I
love
you,
baby
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка.
Well,
you
know
I
love
you,
baby
Ну,
ты
же
знаешь,
я
люблю
тебя,
детка
Well,
if
I
don't
love
you,
baby
Что
ж,
если
я
не
люблю
тебя,
детка.
Grits
ain't
groceries,
eggs
ain't
poultry
Крупа
- это
не
бакалея,
яйца
- не
домашняя
птица.
And
Mona
Lisa
was
a
man
А
Мона
Лиза
была
мужчиной
All
around
the
world,
I
never
will
forget
По
всему
миру,
я
никогда
не
забуду
Lost
all
my
money,
my
woman
and
my
pet
Потерял
все
свои
деньги,
свою
женщину
и
своего
питомца
I
got
to
have
you
baby,
settle
for
nothin'
less
Я
должен
заполучить
тебя,
детка,
не
соглашайся
ни
на
что
меньшее.
Give
up
all
my
goodtime
girls
an'
set'd
for
happiness
Откажусь
от
всех
своих
хороших
девочек
и
настроюсь
на
счастье.
'Cause
you
know
I
love
you,
baby
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка.
Well,
you
know
I
love
you,
baby
Ну,
ты
же
знаешь,
я
люблю
тебя,
детка
Well,
you
know
I
want
you,
baby
Что
ж,
ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя,
детка
Yes,
your
smilin'
face
is
my
heaven
in
life
Да,
твое
улыбающееся
лицо
- мой
рай
в
жизни.
Well,
you
know
I
love
you,
baby
Ну,
ты
же
знаешь,
я
люблю
тебя,
детка
Yes,
you
know
I
love
you,
baby
Да,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка
Ooh-ooh,
you
know
I
love
you,
baby
О-о-о,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка
Yeah,
you
know
I
love
you,
baby
Да,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
детка
Well,
if
I
don't
love
you,
baby
Что
ж,
если
я
не
люблю
тебя,
детка.
Grits
ain't
groceries
Крупа
- это
не
бакалея
Eggs
ain't
poultry
Яйца
- это
не
домашняя
птица
Mona
Lisa
was
a
man.
Мона
Лиза
была
мужчиной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Titus Turner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.