Merry Christmas Baby (2006 Remaster) - Lou Rawls перевод на русский

Merry Christmas Baby (2006 Remaster)

Merry Christmas, baby
Sure do treat me nice
Merry Christmas, baby
Sure do treat me nice
Bought me a diamond ring for Christmas
I feel like I′m in paradise

I feel mighty fine, y'all
I′ve got music on my radio
Feel mighty fine, girl
I've got music on my radio, oh, oh, oh
I feel like I'm gonna kiss you
Standing beneath that mistletoe

Santa came down the chimney
Half past three, y′all
Left all them good ole presents
For my baby and for me, ha, ha, ha

Merry Christmas, baby
Sure do treat me nice
You bought me all those good ole presents
I love you baby rest of my life

Merry Christmas, girl
Merry, merry, merry Christmas, baby
Sure do treat me nice
Merry Christmas baby

I said, you sure do treat me nice
You bought all those lovely things, yeah
I feel like I′m in paradise

I wish you a merry Christmas, baby
Happy new year, ha
A merry Christams, honey
Everything here is beautiful

I love you, baby
For everything that you give me
I love you, honey

С Рождеством, малышка (ремастеринг 2006)

С Рождеством, малышка,
Ты так чудесна со мной,
С Рождеством, малышка,
Ты так чудесна со мной,
Подарила мне кольцо с бриллиантом на Рождество,
Чувствую себя, словно в раю.

Чувствую себя превосходно,
Музыка играет на моем радио,
Чувствую себя превосходно, девочка моя,
Музыка играет на моем радио, о, о, о,
Мне так и хочется поцеловать тебя,
Стоя под этой омелой.

Сан пришел через дымоход
В половине четвертого,
Оставил все эти замечательные подарки
Для моей малышки и для меня, ха, ха, ха.

С Рождеством, малышка,
Ты так чудесна со мной,
Ты подарила мне все эти замечательные подарки,
Я люблю тебя, малышка, до конца жизни.

С Рождеством, девочка моя,
Счастливого, счастливого, счастливого Рождества, малышка,
Ты так чудесна со мной,
С Рождеством, малышка.

Я сказал, ты так чудесна со мной,
Ты купила все эти прекрасные вещи, да,
Чувствую себя, словно в раю.

Желаю тебе счастливого Рождества, малышка,
Счастливого Нового года, ха,
Счастливого Рождества, милая,
Здесь все прекрасно.

Я люблю тебя, малышка,
За все, что ты мне даришь,
Я люблю тебя, милая.