See see rider - Lou Rawlsперевод на русский

See see rider

Вижу, вижу, наездник

See see rider, see what you have done, Lord, Lord, Lord

Вижу, вижу, наездник, посмотри, что ты наделал, Господи, Господи, Господи

Made me love you, now your gal has come

Заставил меня полюбить тебя, а теперь появилась твоя девчонка

You made me love you, now your gal has come

Ты заставил меня полюбить тебя, а теперь твоя девчонка здесь

I'm goin' away, baby, I won't be back till fall, Lord, Lord, Lord

Я ухожу, детка, не вернусь до осени, Господи, Господи, Господи

Goin' away, baby, won't be back till fall

Ухожу, детка, не вернусь до осени

If I find me a good man, won't be back at all

Если найду себе хорошего мужчину, вообще не вернусь

I'm gonna buy me a pistol, just as long as I am tall, Lord, Lord, Lord

Куплю себе пистолет, длиной с меня, Господи, Господи, Господи

Shoot my man, and catch a cannonball

Пристрелю своего мужчину и поймаю пушечное ядро

If he won't have me, he won't have no gal at all

Если он не хочет меня, то не достанется никому

See See Rider, where did you stay last night? Lord, Lord, Lord

Вижу, вижу, наездник, где ты был прошлой ночью? Господи, Господи, Господи

Your shoes ain't buttoned and your clothes don't fit you right

Твои туфли не застегнуты, и одежда сидит плохо

You didn't come home till the sun was shining bright

Ты не пришел домой, пока не взошло солнце

Оцените перевод

Авторы: Mc Rainey Gertrude

Альбом The Rarest Lou Rawls (In the Beginning, 1959 - 1962)

дата релиза

03-11-2014

1 Love, Love, Love
2 My Heart Belongs to You
3 Walking for Miles
4 Kiddio
5 In My Little Black Book
6 Just Thought You'd Like to Know
7 80 Ways
8 When We Get Old
9 Waterboy
10 Once in a Lifetime Love
11 That Lucky Old Sun
12 In My Heart
13 Nine Pound Hammer
14 Above My Head
15 The Bride (La Novia)
16 The Biggest Lover in Town
17 Trust Me
18 Please Let Me Be the First One to Know
19 Bring It On Home To Me
20 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
21 Everday I Have the Blues
22 Kansas City
23 Roll 'Em Pete
24 Strange Fruit
25 How Long, How Long Blues
26 (They Call It) Stormy Monday
27 God bless the child
28 See see rider
29 Willow Weep for Me
30 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
31 In the Evening (When the Sun Goes Down)
32 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
33 Lost and Lookin'
34 I'd Rather Drink Muddy Water
35 Sweet lover
36 Wade in the Water
37 Sweet Chariot
38 Jesus, Be a Fence Around Me
39 If He Holds Your Hand
40 Didn't It Rain
41 That's Heaven to Me
42 Stand by Me Father
43 Poor Pilgrim of Sorrow
44 Motherless Child
45 Did You Stop to Pray This Morning
46 Walking in the Light of the Lord

Альбомы Lou Rawls