Something (Live) - Lou Rawls перевод на русский

Something (Live)

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know

Something in the way she knows
And all i have to do is think of her
Something in the things she shows me

I don't want to leave her now
You know I believe and how

Что-то (Live)

Что-то в её движеньях есть
Манит сильней, чем все другие
Что-то в её ласке, знаешь,

Я не хочу её терять
Ты знаешь, как я верю в нас

Где-то в улыбке — пониманье
Что мне не нужны другие
Что-то в её стиле, видимо,

Я не хочу её терять
Ты знаешь, как я верю в нас

Ты спрашиваешь: «Любовь растёт?»
Я не знаю, не знаю
Останься — и, может, поймёшь
Я не знаю, не знаю

Что-то в её пониманье есть
Стоит лишь подумать о ней
Что-то в её взгляде светится,

Я не хочу её терять
Ты знаешь, как я верю в нас