Stand by Me Father - Lou Rawls перевод на немецкий

Stand by Me Father

Oh Father, You've been my friend
Now that I'm in trouble
Stand by me to the end, oh Lord
I want You to stand by, stand by

Well, all of my money and my friends are gone
Lord, I'm in a mean world
And I'm so all alone, oh Lord
I need You, Jesus, stand by, stand by

Well, they tell me
That Samson killed in ancient times
I know that You helped him kill
Ten thousand Philistines, oh Lord
Whoa, I need You, stand by, stand by

Here's another thing
They tell me that they put Daniel
Down in the lion's den
I know You went down there, Father
You free Daniel once again

That's why I said, oh Lord
Do me like You did Daniel
And stand by, stand by

Well, sometimes I feel
Like the weight of the world
Is on my shoulders and it's all in vain
When I begin to feel weak along the way
You come and You give me strength again, oh

The Hebrew children have been in fire
Ten times hotter that it ought to be
Just like You delivered them, Father
I know You can deliver me, oh Lord
I'm calling You, Jesus, stand by, stand by

When I'm sick, Father
Stand by me
When the doctor walk away from my bedside
Stand by me, Father

When it seem like I don't have a friend
I wonder will You be my friend?
Stick closer than my brother
Stand by

Steh mir bei, Vater

Oh Vater, Du bist mein Freund gewesen
Jetzt, wo ich in Schwierigkeiten bin
Steh mir bei bis zum Ende, oh Herr
Ich will, dass Du mir beistehst, steh mir bei

Nun, all mein Geld und meine Freunde sind weg
Herr, ich bin in einer harten Welt
Und ich bin so ganz allein, oh Herr
Ich brauche Dich, Jesus, steh mir bei, steh mir bei

Nun, man erzählt mir
Dass Simson in alten Zeiten tötete
Ich weiß, dass Du ihm halfst zu töten
Zehntausend Philister, oh Herr
Whoa, ich brauche Dich, steh mir bei, steh mir bei

Hier ist noch etwas
Man erzählt mir, dass man Daniel
in die Löwengrube warf
Ich weiß, Du warst dort unten, Vater
Du hast Daniel wieder einmal befreit

Deshalb sagte ich, oh Herr
Tu für mich, was Du für Daniel tatest
Und steh mir bei, steh mir bei

Nun, manchmal fühle ich mich
Als ob das Gewicht der Welt
auf meinen Schultern liegt und alles umsonst ist
Wenn ich anfange, unterwegs schwach zu werden
Kommst Du und gibst mir wieder Kraft, oh

Die hebräischen Kinder waren im Feuer
Zehnmal heißer, als es sein sollte
So wie Du sie errettet hast, Vater
Weiß ich, dass Du mich erretten kannst, oh Herr
Ich rufe Dich, Jesus, steh mir bei, steh mir bei

Wenn ich krank bin, Vater
Steh mir bei
Wenn der Arzt von meinem Krankenbett weggeht
Steh mir bei, Vater

Wenn es scheint, als ob ich keinen Freund habe
Frage ich mich, wirst Du mein Freund sein?
Sei näher als ein Bruder
Steh mir bei