Текст и перевод песни Lou Rawls - (They Call It) Stormy Monday
They
call
it
stormy
Monday,
but
Tuesday's
just
as
bad
Они
называют
это
ненастным
понедельником,
но
вторник
не
хуже.
They
call
it
stormy
Monday,
but
Tuesday's
just
as
bad
Они
называют
это
ненастным
понедельником,
но
вторник
не
хуже.
Wednesday's
worse,
and
Thursday's
also
sad
Среда
еще
хуже,
а
четверг
еще
печальнее.
Yes
the
eagle
flies
on
Friday,
and
Saturday
I
go
out
to
play
Да,
орел
летит
в
пятницу,
а
в
субботу
я
выхожу
поиграть.
Eagle
flies
on
Friday,
and
Saturday
I
go
out
to
play
Орел
улетает
в
пятницу,
а
в
субботу
я
выхожу
поиграть.
Sunday
I
go
to
church,
then
I
kneel
down
and
pray
По
воскресеньям
я
хожу
в
церковь,
потом
встаю
на
колени
и
молюсь.
Lord
have
mercy,
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй,
Господи,
помилуй
меня.
Lord
have
mercy,
my
heart's
in
misery
Господи,
помилуй,
мое
сердце
в
страдании.
Crazy
about
my
baby,
yes,
send
her
back
to
me
Без
ума
от
моей
малышки,
да,
отправь
ее
обратно
ко
мне.
Оцените перевод
1
Love, Love, Love
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.