Текст и перевод песни Lou Rawls - You're My Blessing

My, my my my my my my
Aren't you overdue for a compliment?
And can I say that You're heaven sent?
These are the words I heard in my head
But I've never said
You defy description
And I've seen a vision of you
In a vision of my dreams

I wanna say it loud and clear
Loud and clear

I feel like I just woke up
And now the fog is gone
You're all I see
And there isn't a place in my soul except for you and me
We are coupled, kindred and free
We are coupled, kindred and free

I wanna say it loud and clear
Loud and clear
You're my blessing
You're my blessing
You're my blessing
You're my blessing

Would you blush if I stated the obvious?
With regards to your perfection,
They broke the mold,
I told them to
These are the words I heard in my head,
But I've never said
You defy description,
And I've seen a vision of you in a vision of my dreams

I wanna say it loud and clear,
Loud and clear
You're my blessing

Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой!
Ты не опоздал с комплиментом?
И могу ли я сказать, что ты послан небесами?
Эти слова звучали у меня в голове.
Но я никогда не говорил ...
Ты не поддаешься описанию.
И я видел твое видение.
В видении моих снов

Я хочу сказать это громко и ясно
Чисто

У меня такое чувство, будто я только что проснулся.
А теперь туман рассеялся.
Ты-все, что я вижу.
И в моей душе нет места, кроме нас с тобой.
Мы связаны, родственные и свободные.
Мы связаны, родственные и свободные.

Я хочу сказать это громко и ясно
Чисто
Ты мое благословение.
Ты мое благословение.
Ты мое благословение.
Ты мое благословение.

Ты бы покраснела, если бы я высказал очевидное?
Что касается твоего совершенства,
Они сломали шаблон.
Я сказал им:
Эти слова Я слышал в своей голове.
Но я никогда не говорил ...
Ты не поддаешься описанию,
И я видел тебя в своих снах.

Я хочу сказать это громко и ясно.
Чисто
Ты мое благословение.