A Sheltered Life (Live) - Lou Reed перевод на русский

A Sheltered Life (Live)

Never been to England, never been to France
Never really learned how to dance
I've never taken dope and I've never taken drugs
Ah, I've never danced on a bear-skin rug
Guess it's true, what all those people they say
I'm gonna have to loose my hometown ways
Guess it's true, guess I've led a sheltered life
Never went around with anything
I've had a hometown life, and I have never learned to swing
Not much of a life, I haven't seen much
I've been true to my wife and it's just been too much
Guess it's true, what all these people they say
I'm gonna have to lose my hometown ways
You know it's true, guess I've led a sheltered life
Guess it's true, what all those people they say
I'm gonna have to lose my hometown ways
Guess it's true, guess I've led a sheltered life

Защищенная жизнь (концертная запись)

Никогда не был в Англии, никогда не был во Франции,
Никогда толком не учился танцевать.
Я никогда не принимал дурь и никогда не принимал наркотики,
Ах, я никогда не танцевал на медвежьей шкуре.
Полагаю, правда то, что все эти люди говорят,
Мне придется избавиться от своих провинциальных привычек.
Полагаю, правда, полагаю, я вел защищенную жизнь.
Ни с кем особо не встречался,
У меня была провинциальная жизнь, и я так и не научился веселиться.
Небольшая жизнь, я мало что видел,
Я был верен своей жене, и это было слишком.
Полагаю, правда то, что все эти люди говорят,
Мне придется избавиться от своих провинциальных привычек.
Знаешь, это правда, полагаю, я вел защищенную жизнь.
Полагаю, правда то, что все эти люди говорят,
Мне придется избавиться от своих провинциальных привычек.
Полагаю, правда, полагаю, я вел защищенную жизнь.