Courtly Orangutans - Lou Reed перевод на французский

Courtly Orangutans

[Hop Frog:]
Tomorrow is the seasonal ball
I propose costumes for you
And the honourable ministers to wear
[King:]
Yes
[Hop Frog:]
All dress as orangutans
All your guests will run and scream
With their mouths agape
And try to hide
And you Sire will have last laugh
For such imperial cunning
[Hop Frog:]
I will reach, restore wrong
I will torture you
I will burn you
Dead
[Tripitena:]
My prince
My prince
You light a fire ...
Burn, monkeys
Burn

Orang-outans courtois

[Hop Frog :]
Demain, c’est le bal de saison
Je te propose des costumes pour toi
Et les honorables ministres à porter
[Roi :]
Oui
[Hop Frog :]
Tous habillés en orang-outans
Tous tes invités vont courir et crier
La bouche grande ouverte
Et essayer de se cacher
Et toi, Sire, tu auras le dernier rire
Pour une ruse aussi impériale
[Hop Frog :]
Je vais atteindre, réparer le tort
Je vais te torturer
Je vais te brûler
Mort
[Tripitena :]
Mon prince
Mon prince
Tu allumes un feu…
Brûlez, singes
Brûlez