Текст и перевод песни Lou Reed - Gee Whiz - 1958 Rehearsal

Gee Whiz - 1958 Rehearsal

Potentially, we could modify the song, huh?
No doubt, I think another key might be better
No! No! That is a-, first of all, just try
No, please, please, just try
What have you got to lose?

Gee whiz, guess-
What? I followed along
Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't keep the one girl I really loved
That's the truth

How'd that sound?
I don't know
Gee whiz
Ah, you didn't, you screwed it up, there
Gee

Let me hear just-, just that, just, again
That was terrible, shut up

Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't hold the one girl I really loved
How can I protect her if she don't-
No, geez!
Girl I really love
Girl I really love
That I really love
Guess it's funny, gee whiz

Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't keep the one girl I really loved
Guess it's funny, gee whiz, gee whiz
What? No

Gee Whiz - répétition de 1958

On pourrait peut-être modifier la chanson, hein ?
Sans aucun doute, je pense qu'une autre tonalité serait mieux
Non ! Non ! C'est un-, tout d'abord, essaie juste
Non, s'il te plaît, s'il te plaît, essaie juste
Qu'est-ce que tu as à perdre ?

Eh bien, devine-
Quoi ? J'ai suivi
Eh bien, devine que je ne suis vraiment pas le type que je pensais être
Je n'ai pas pu garder la seule fille que j'aimais vraiment
C'est la vérité

Comment ça sonnait ?
Je ne sais pas
Eh bien
Ah, tu n'as pas, tu as merdé, là
Eh bien

Laisse-moi entendre juste-, juste ça, juste, encore
C'était horrible, tais-toi

Eh bien, devine que je ne suis vraiment pas le type que je pensais être
Je n'ai pas pu garder la seule fille que j'aimais vraiment
Comment puis-je la protéger si elle ne-
Non, eh bien !
Fille que j'aime vraiment
Fille que j'aime vraiment
Que j'aime vraiment
Devine que c'est drôle, eh bien

Eh bien, devine que je ne suis vraiment pas le type que je pensais être
Je n'ai pas pu garder la seule fille que j'aimais vraiment
Devine que c'est drôle, eh bien, eh bien
Quoi ? Non