Guilty (spoken) - Lou Reed перевод на французский

Guilty (spoken)

[Shadow 1:]
Guilty
[Shadow 2:]
Guilty
[Shadow 1:]
I′m paralyzed with guilt
It runs through me like rain through silk
Guilty
My mind won't leave me alone
My teeth are rotted
My lips start to foam
Cause I′m so guilty
[Shadow 2:]
Guilty
Guilty
[Shadow 1:]
Oh guilty
What did I say
What did I do
Did I ever do it to you
Don't turn your back
I can't look you in the eye eye eye eye
[Shadow 2:]
Eye eye eye
[Shadow 1:]
I guess I am guilty as charged
[Shadow 2:]
Guilty, guilty, guilty
Guilty, guilty, guilty
Guilty, guilty, guilty
[Shadow 1:]
Don′t do that
[Shadow 2:]
Don′t do what
[Shadow 1:]
Don't do that
Oh you′re such a child
Guilty
What can I do
I do it to you
But I do it to me too
Cut off my head
Hang me from the yardarm
Guilty
I'm paralyzed with guilt
I′ve got bad thoughts
I've got an evil clit
[Shadow 2:]
Guilty
[Shadow 1:]
My mind won′t leave me alone
I've got a bad mind
I've got a bad bone
[Shadow 2:]
Guilty
Guilty as charged
Guilty
[Shadow 1:]
Don′t do that
[Shadow 2:]
Don′t do what
[Shadow 1:]
Don't do that
Oh you′re such a reckless child
Do you remember when you were a baby
Do you have a jury
[Shadow 2:]
Yeah
[Shadow 1:]
Do you have a verdict
[Shadow 2:]
Guilty as charged
Guilty
Guilty
Guilty as charged
[Shadow 1:]
Do you have a verdict
Do you have a verdict
I'm guilty
[Shadow 2:]
You′re guilty
[Shadow 1:]
Oh you're such a reckless child
I should beat you
I should hit you
I will put you in therapy
[Shadow 2:]
Guilty
Guilty
Guilty
Guilty
[Shadow 1:]
Hahahaha.

Coupable (parlé)

[Ombre 1:]
Coupable
[Ombre 2:]
Coupable
[Ombre 1:]
Je suis paralysé par la culpabilité
Elle traverse moi comme la pluie à travers la soie
Coupable
Mon esprit ne me laisse pas tranquille
Mes dents sont pourries
Mes lèvres commencent à mousser
Parce que je suis tellement coupable
[Ombre 2:]
Coupable
Coupable
[Ombre 1:]
Oh coupable
Qu'est-ce que j'ai dit
Qu'est-ce que j'ai fait
Est-ce que je te l'ai déjà fait
Ne me tourne pas le dos
Je ne peux pas te regarder dans les yeux yeux yeux yeux
[Ombre 2:]
Yeux yeux yeux
[Ombre 1:]
Je suppose que je suis coupable comme accusé
[Ombre 2:]
Coupable, coupable, coupable
Coupable, coupable, coupable
Coupable, coupable, coupable
[Ombre 1:]
Ne fais pas ça
[Ombre 2:]
Ne fais pas quoi
[Ombre 1:]
Ne fais pas ça
Oh tu es tellement un enfant
Coupable
Que puis-je faire
Je te le fais
Mais je me le fais aussi
Coupe-moi la tête
Accroche-moi au mât de misaine
Coupable
Je suis paralysé par la culpabilité
J'ai des mauvaises pensées
J'ai un clitoris maléfique
[Ombre 2:]
Coupable
[Ombre 1:]
Mon esprit ne me laisse pas tranquille
J'ai un mauvais esprit
J'ai un mauvais os
[Ombre 2:]
Coupable
Coupable comme accusé
Coupable
[Ombre 1:]
Ne fais pas ça
[Ombre 2:]
Ne fais pas quoi
[Ombre 1:]
Ne fais pas ça
Oh tu es tellement un enfant imprudent
Te souviens-tu quand tu étais bébé
As-tu un jury
[Ombre 2:]
Oui
[Ombre 1:]
As-tu un verdict
[Ombre 2:]
Coupable comme accusé
Coupable
Coupable
Coupable comme accusé
[Ombre 1:]
As-tu un verdict
As-tu un verdict
Je suis coupable
[Ombre 2:]
Tu es coupable
[Ombre 1:]
Oh tu es tellement un enfant imprudent
Je devrais te battre
Je devrais te frapper
Je vais te mettre en thérapie
[Ombre 2:]
Coupable
Coupable
Coupable
Coupable
[Ombre 1:]
Hahaha.