Into The Divine - Live Version - Lou Reed перевод на русский

Into The Divine - Live Version

I think you're, oh, so beautiful
I think you're so kind
And I think I would miss you
If you disappear into the divine

And I think of an apple core
When you start thinking of God
And I know I would miss you
if you disappear into the divine

And I think you're so beautiful
Beautiful as the blackened space and stars
But all I see is a coreless seed
When you cry for a God who's not there
And I think you're so beautiful
And I see you're as the sun
That shines out through these galaxies
Shimmering and warm, ah

And I think you're so beautiful, oh, oh, oh, oh
And if there's one thing I believe at all
It's how much I would miss you
If you disappear into the divine

It's how much I would miss you
If you disappear into the divine
It's how much I would miss you
If you disappear into the divine
How much, how much
How much, how much
How much, how much
How much, how much, how, how much
If you disappear into the
How much, how much
(how much), hey, hey, hey, hey

How much

В божественное - Концертная версия

Я думаю, ты такая красивая,
Я думаю, ты такая добрая.
И я думаю, что буду по тебе скучать,
Если ты исчезнешь в божественном.

И я думаю об огрызке яблока,
Когда ты начинаешь думать о Боге.
И я знаю, что буду по тебе скучать,
Если ты исчезнешь в божественном.

И я думаю, ты такая красивая,
Красивая, как почерневшее пространство и звезды.
Но всё, что я вижу, - это семя без сердцевины,
Когда ты плачешь о Боге, которого нет.
И я думаю, ты такая красивая,
И я вижу, ты как солнце,
Которое светит сквозь эти галактики,
Мерцая и согревая, ах.

И я думаю, ты такая красивая, о, о, о, о,
И если есть что-то, во что я верю,
Так это в то, как сильно я буду по тебе скучать,
Если ты исчезнешь в божественном.

Как сильно я буду по тебе скучать,
Если ты исчезнешь в божественном.
Как сильно я буду по тебе скучать,
Если ты исчезнешь в божественном.
Как сильно, как сильно,
Как сильно, как сильно,
Как сильно, как сильно,
Как сильно, как сильно, как, как сильно,
Если ты исчезнешь в
Как сильно, как сильно
(как сильно), эй, эй, эй, эй.

Как сильно.