Текст и перевод песни Lou Reed - Temporary Thing

Temporary Thing

Hey now, bitch, now, baby
You better make your face get out of here, quick
Maybe your, was getting, ah, too rich
It ain't like we ain't never seen this thing before
And if it turns you then around
Then you better hit the door

But I know, oh, it's just a temporary thing
Oh yeah, it's just a temporary thing

You've read too many books, you've seen too many plays
And it's things like this, that turn you away
Hey, now, now, look, huh, look, hey look, hey look
You better think about it twice
I know that your good breeding makes it seem not so nice

It's just a temporary thing
Ah-ha, ah-ha, ah-ha, it's just a temporary thing

Where's the number, where's the dime and where's the phone
I feel like a stranger, I guess you wanna go back home
Your mother, your father, your brother
I guess they wouldn't agree with me
But I don't give two shits, they're no better than me

Ah-ha, it's just a temporary thing
Oh yeah, been there before just a temporary thing
It's just a temporary thing
Ah bitch, get off my kids, temporary thing
Get out, it's just a temporary thing
Yeah now, home (it's just a temporary thing)
Temporary thing, huh, ah-ha (it's just a temporary thing)
... (it's just a temporary thing)
... (it's just a temporary thing)
(It's just a temporary thing)
(It's just a temporary thing)

Временное явление

Эй, сучка, детка,
лучше убирайся отсюда побыстрее.
Может, ты слишком много возомнила о себе.
Как будто мы такого раньше не видели.
И если тебя это задевает,
то вали к черту.

Но я знаю, это всего лишь временное явление.
О да, это всего лишь временное явление.

Ты слишком много книг прочла, слишком много пьес посмотрела,
и вот такие вещи тебя отталкивают.
Эй, послушай, эй, смотри, смотри, эй, смотри,
лучше подумай дважды.
Я знаю, твое хорошее воспитание не позволяет тебе так себя вести.

Это всего лишь временное явление.
Ага, ага, ага, это всего лишь временное явление.

Где номер, где монета, где телефон?
Я чувствую себя чужим, думаю, ты хочешь вернуться домой.
К своей маме, к своему папе, к своему брату.
Думаю, они бы со мной не согласились.
Но мне плевать, они ничем не лучше меня.

Ага, это всего лишь временное явление.
О да, проходили уже, всего лишь временное явление.
Это всего лишь временное явление.
Ах, сука, отвали от моих детей, временное явление.
Убирайся, это всего лишь временное явление.
Да, домой (это всего лишь временное явление).
Временное явление, ага (это всего лишь временное явление).
... (это всего лишь временное явление).
... (это всего лишь временное явление).
(Это всего лишь временное явление).
(Это всего лишь временное явление).