Lou Reed - With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lou Reed - With You




With you, life moves so fast
С тобой жизнь течет так быстро.
With you, everything′s the last
С тобой все в прошлом.
Slow down
Замедлиться
Don't you think you could be less capricious
Не думаешь ли ты, что могла бы быть менее капризной?
I′ve met you, I don't have no death wish
Я встретил тебя, и у меня нет желания умереть.
Slow down, slow down
Притормози, притормози.
With you, there is no denying
С тобой нельзя отрицать.
It's you, not my lack of trying
Дело в тебе, а не в том, что я не стараюсь.
With you, everybody′s dying
С тобой все умирают.
It′s you, it's not me who′s crying
Это ты, а не я плачу.
Crying, crying, crying, crying
Плачу, плачу, плачу, плачу.
With you, staying home tidy from the streets
С тобой я остаюсь дома, вдали от улиц.
With you, every friend is a possible freak
С тобой любой друг-возможный урод.
Slow down, slow down
Притормози, притормози.
With you, it's a foregone conclusion
С тобой это предрешено.
With you, empty, it′s all a delusion
С тобой, пустым, все это иллюзия.
With you, I can have no illusions
С тобой у меня не может быть иллюзий.
It's you, who has such delusions
Это у тебя такие иллюзии.
Crying, crying, crying, crying
Плачу, плачу, плачу, плачу.
With you, everyone′s a sucker
С тобой все-лохи.
With you, it's got to be your father
С тобой это должен быть твой отец.
Slow down, slow down
Притормози, притормози.
With you, life is just a scramble
С тобой жизнь - это просто борьба.
With you, every day it's a gamble
С тобой каждый день-азартная игра.
With you, I can′t get my bearings
С тобой я не могу сориентироваться.
With you, playing the Virgin Mary
С тобой, играющей Деву Марию.
And your crying, crying, crying, crying
И ты плачешь, плачешь, плачешь, плачешь.
Crying, crying
Плачу, плачу ...





Авторы: Lou Reed, Nils Lofgren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.