Текст и перевод песни Lou The Human feat. The Voice in My Head - Halal

Halal

Pulled up to the 7/11, hopped out, pulled the Glock out
Said run the hot dogs and the hot sauce or get shot now
Put the phone down, ain′t nobody you can call now
The cops'll probably kill you, too
Shit, I would′ve thought you knew
I stopped daydreaming 'bout accomplishing the impossible
Now I'd rather just rob and loot and pop and shoot a cop or two
I′m coming to, a theater near you but it′s not a movie
I just go to the newest releases heated to pop an uzi
I popped a molly, now I'm woozy, my jaw is feelin′ chewy
I'm feelin′ sad but I ignore all that with some beers and loosies
Chainsmokin' like I got somewhere to be
Actually I got somewhere to go, yeah I got someone to see
Remember the dean? Mr. Trap he was a dick when he took my hat
And for that I′mma break into his crib,
Strapped, and take a nap in his basement
Til' he wakes up and has to come down
Bust a gun round, yelling, "What the fuck now!? Duck down!"
The voice in my head's crazy, I tell him to shut up
But he won′t, keep goin′ on about gettin' everyone that ever fucked up
I′m fuckin raw but I lucked up
Guess I'm shootin′ blanks, fuck
If this rap shit don't work out I guess I′m shooting banks up
Til' my banks up, stinking like some dank stuff
Robbin' old folks at their jobs for their paystubs
Blow it all on bape stuff,
A dope chain, and my nose stained with cocaine
Buggin′, ordering lo mein at Chipotle
You know me, don′t act like you don't remember my face
I′m the same kid in second grade that punched you dead in the face
I'm a headache of hate
Come find me, I′m probably somewhere in the basement
Lookin' for places to place these bodies but I′m runnin' out of spaces
Why you think I've been so quiet lately?
I′m just not tryna make it hot, the cops been watching
Hope they don′t find and take me, they'll probably thank me, shit
Runnin′ my fingerprints might match for
About a thousand kids who went missin' and shit
I′m ignorant, I could be smart but I'd rather drink and shit
Til′ I can't legit see my face from the sink and shit (who is that)
I'm sick of shit, and sick of saying that I′m sick of shit
I′m sickle cell and sick of sellin' weed for a flip and shit
I need some bigger shit, bitch I′m in a pickle
Pick apart, either you with me or you gettin' thrown out the window
You should′ve went to dental school, fool
Music just ain't your thing
Life′s a game and it's a shame but fuck it, I play to win
I can't save a thing
Hoes, money, drug dealin′ or show money
Birthday money, old money
I blow it all on blow money
My nose runny, told mom I′m sick but I'm really sick in the head
Know you think it′s cool I rap but I actually rather wish I was dead
I'm just thuggin′ it out, screamin' "fuck the government" loud
In public the crowds be disgusted cuz I′m puffin' the loud
Fuck with me now, I-
Fuck with me
I flow halal, you know me, you know the pals
You know it's young Lou and I come through and I overkal
I mean overkill anything that I spill on, I
Get my drink on and spit on and
I don′t get my drake on I′m, more like, um, Akon
Or some shit cuz I'm locked up and I′m tryna get the fuck out, and
I don't know how but I′m 'bout to break out quick
This is my, breakout shit, this is the new tape where I
Spray round clips, you don′t want that man, stay down, bitch
You can't see me, I'm like a fuckin′ genie
R.I.P. to Robin Williams, think I′m goin' fuckin′ crazy too
I'm lazy too, it′s young Lou
I'm the lazy dude and the crazy dude at the school, yellin′
"I might, maybe shoot if motherfuckers bother me"
I come through lookin' like, the father, b
Of every rap motherfucker that heard me spit, ever
Bitch I spit that real shit, I come through and I kill shit
You don't want me-
You don′t want me to hit the kill switch
Bitch, I′m for real, shit
I come through and... do shit that you can't do
Cuz I′m special, and everyone is... oh

Halal

J'me suis pointé au 7/11, j'ai sauté de la caisse, j'ai sorti le Glock
J'ai dit "file-moi les hot-dogs et la sauce piquante ou tu te fais flinguer"
Pose le téléphone, y'a personne que tu puisses appeler maintenant
Les flics te tueraient probablement aussi
Merde, j'aurais pensé que tu le savais
J'ai arrêté de rêver d'accomplir l'impossible
Maintenant, je préfère voler, piller, tirer sur un flic ou deux
J'arrive, dans un cinéma près de chez toi, mais c'est pas un film
Je vais juste aux dernières sorties, chaud pour faire parler l'Uzi
J'ai pris une molly, maintenant je suis dans le gaz, ma mâchoire est toute pâteuse
Je me sens triste mais j'ignore tout ça avec des bières et des clopes
J'enchaîne les cigarettes comme si j'avais quelque part où aller
En fait, j'ai quelque part où aller, ouais j'ai quelqu'un à voir
Tu te souviens du directeur ? M. Piège, il a été con quand il m'a pris mon chapeau
Et pour ça, je vais m'introduire chez lui,
Armé, et faire une sieste dans son sous-sol
Jusqu'à ce qu'il se réveille et soit obligé de descendre
Faire parler le flingue, crier "C'est quoi ce bordel maintenant !? Mets-toi à terre !"
La voix dans ma tête est folle, je lui dis de la fermer
Mais elle veut rien savoir, elle continue de parler de faire payer tous ceux qui ont merdé
Je suis à vif mais j'ai eu du bol
J'imagine que je tire à blanc, putain
Si ce truc de rap ne marche pas, j'imagine que je braque des banques
Jusqu'à ce que mes comptes soient pleins, qu'ça pue la bonne beuh
Braquer les vieux au taf pour leurs fiches de paie
Tout claquer en fringues Bape,
Une chaîne de malade, et le nez plein de cocaïne
Délirer, commander des nouilles chinoises chez Chipotle
Tu me connais, fais pas comme si tu te souvenais pas de mon visage
Je suis le même gamin qu'en CE1 qui t'as défoncé la gueule
Je suis un casse-tête de haine
Viens me trouver, je suis probablement quelque part au sous-sol
Chercher des endroits pour mettre ces corps, mais je commence à manquer d'espace
Pourquoi tu crois que j'ai été si silencieux ces derniers temps ?
J'essaie juste de pas me griller, les flics me surveillent
J'espère qu'ils me trouveront pas et qu'ils me choperont pas, ils me remercieraient probablement, merde
Faire tourner mes empreintes digitales pourrait correspondre à
Environ un millier de gamins portés disparus et tout le bordel
Je suis ignorant, je pourrais être intelligent, mais je préfère boire et tout le bordel
Jusqu'à ce que je puisse plus voir ma tête dans le lavabo et tout le bordel (c'est qui celui-là ?)
J'en ai marre de tout ça, et j'en ai marre de dire que j'en ai marre de tout ça
Je suis drépanocytaire et j'en ai marre de vendre de la beuh pour quelques billets et tout le bordel
J'ai besoin de trucs plus importants, salope, je suis dans le pétrin
Choisis ton camp, soit tu es avec moi, soit tu passes par la fenêtre
Tu aurais dû faire dentaire, imbécile
La musique, c'est pas ton truc
La vie est un jeu et c'est dommage, mais j'm'en fous, je joue pour gagner
Je ne peux rien sauver
Meufs, argent, trafic de drogue ou argent des concerts
Argent d'anniversaire, vieux fric
Je claque tout dans la coke
J'ai le nez qui coule, j'ai dit à maman que j'étais malade, mais en vrai, c'est dans ma tête que ça ne va pas
Je sais que tu trouves ça cool que je rappe, mais en vrai, j'aimerais être mort
Je fais juste le voyou, je crie "nique le gouvernement" fort
En public, les foules sont dégoûtées parce que je fume de la bonne
Fous-toi de moi maintenant, je-
Fous-toi de moi
Je flow halal, tu me connais, tu connais les potes
Tu sais que c'est le jeune Lou et j'arrive et je surpasse
Je veux dire, je surpasse tout ce que je fais, je
Je prends un verre et je crache dessus et
Je fais pas mon Drake, je suis plus du genre, euh, Akon
Ou un truc du genre parce que je suis enfermé et j'essaie de me casser d'ici, et
Je sais pas comment, mais je vais me faire la malle rapidement
C'est mon truc, mon évasion, c'est la nouvelle mixtape où je
Vide des chargeurs, tu veux pas de ça mec, reste au sol, salope
Tu peux pas me voir, je suis comme un putain de génie
R.I.P. à Robin Williams, je crois que je deviens dingue aussi
Je suis un flemmard aussi, c'est le jeune Lou
Je suis le mec paresseux et le mec dingue du lycée, qui crie
"Je pourrais, peut-être, tirer si vous continuez à me faire chier"
J'arrive en mode, le daron, wesh
De tous les putains de rappeurs qui m'ont entendu rapper, jamais
Salope, je crache du vrai, j'arrive et je tue tout
Tu veux pas que-
Tu veux pas que j'appuie sur l'interrupteur
Salope, je suis sérieux, merde
J'arrive et... je fais des trucs que tu peux pas faire
Parce que je suis spécial, et tout le monde est... oh