Текст и перевод песни Lou Val - OC Goodbyes

OC Goodbyes

I'm on my way out, I can't stay no more
I don't have the patience to wait it out
There's nothing to say, this love has gone sour
The finest of wines couldn't sweeten it out
(Sweeten it out, take all the doubt)
(We don't gotta lie about it, We don't gotta lie about it)
(Sweeten it out, take all the doubt)
I'm sure we could be fine without it,
I'm sure we could be fine without it
Your still generous, shouldn't be generous,
Your way too generous with your time babe
I wish I could tell you that I love you still, but I don't
I'm on my way out, I can't stay no more
I don't have the patience to wait it out
There's nothing to say, this love has gone sour
The finest of wines couldn't sweeten it out
(Sweeten it out, take all the doubt)
(We don't gotta lie about it)
(Sweeten it out, take all the doubt)
(We don't gotta lie about it)
(Sweeten it out, take all the doubt)

Adieux d'OC

Je pars, je ne peux plus rester
Je n'ai pas la patience d'attendre
Il n'y a rien à dire, cet amour est devenu amer
Même le meilleur vin ne pourrait pas l'adoucir
(L'adoucir, enlever tout le doute)
(On n'a pas à mentir, on n'a pas à mentir)
(L'adoucir, enlever tout le doute)
Je suis sûre qu'on pourrait bien s'en sortir sans cela,
Je suis sûre qu'on pourrait bien s'en sortir sans cela
Tu es toujours généreux, tu ne devrais pas être généreux,
Tu es bien trop généreux avec ton temps mon chéri
J'aimerais pouvoir te dire que je t'aime toujours, mais ce n'est pas le cas
Je pars, je ne peux plus rester
Je n'ai pas la patience d'attendre
Il n'y a rien à dire, cet amour est devenu amer
Même le meilleur vin ne pourrait pas l'adoucir
(L'adoucir, enlever tout le doute)
(On n'a pas à mentir)
(L'adoucir, enlever tout le doute)
(On n'a pas à mentir)
(L'adoucir, enlever tout le doute)