Текст и перевод песни Lou X - Come l'occasione

Come l'occasione

Sto come sto
Mi passa poco sotto al mento non cambio zona
C'ho un'occasione ma per il momento resto
Non cerco scuse con cazzate in rima è la mia vita
E non è meglio né peggio di prima!
Cerco il mio rispetto
Tra la gente che sta dietro a un fuoco
Dice che l'ha sgamata ancora ma per poco
Ci ride sopra come se niente è successo
Perché non è un'occasione ma succede spesso!
Spesso preso per culo da uno sbirro come fanno a tanti
L'odio cresce all'occasione gli riesce davanti
La ragione è delle merde punto e basta
Di chi la legge per chi ha mani in pasta
Mi strilla nelle orecchie vuole farmi fesso
Chi è falso come pochi si tira indietro ma vado lo stesso
Con quello che ti caccio per mo'
Perciò poche storie con un'occasione che c'ho!

L'occasione rappresento con l'hardcore
Quello che passa per la costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Questo passa sulla costa e l'occasione ci sta!

Luci dalle strade che sanno di sporco
C'è chi gli fa schifo lo sai si muove poco
Ed è quando muove che resta accorto
Teme la zona di mia nonna e di Eko
Gli trema il buco del culo se un'alfetta poi gli sgomma dietro
Nella strada
Chi c'ha i motivi poi rincorre o scappa
E chi rincorre ha il distintivo in tasca
Una volta ancora ad una svolta nuova e non è troppo
La vuole ancora finché fa fagotto
E l'occasione va corre insieme a chi gli si accosta
Per chi l'acchiappa al volo sembra fatta apposta
Perciò chi nuota per tenersi a galla sa dove trovarla
Come può fare se vuole sgamarla!

C'è chi parla troppo ma è il suo mestiere
C'è chi rispetta lo schifo per ordine di un carabiniere
Chi paga un prezzo non ti lascia il resto di una vita
Che assapora col bottino all'uscita come l'occasione

Rappresento con l'hardcore
Questo passa sulla costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Quello che passa sulla costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Questo passa sulla costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Come l'occasione ti fa un criminale e rappresento!

La Costa rappresento
Dico due parole in rima porto rispetto ma lo porto dentro
Per la gente che so io do' sta
Che ho conosciuto da qualche parte qualche tempo fa
Gente che non sta tranquilla minchia manco per niente già da un pezzo
Gli dici vattene e rimane in mezzo
E non c'è scuse per chi li inganna
Se si presenta un'occasione non la rimanda
Questo hardcore è per chi un'occasione è una minestra
È un culo al caldo con un tetto sopra una finestra
Per chi quando va per strada se la va a cercare questo so
Quello che vive non lo scorda mo
Come l'occasione

Rappresento con l'hardcore
Quello che passa per costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Questo passa sulla costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Quello che passa sulla costa e l'occasione ci sta!
L'occasione rappresento con l'hardcore
Questo passa sulla costa e l'occasione ci sta!

Like an Opportunity

I am as I am
It passes just below my chin, I don't change zones
I have an opportunity, but for the moment, I stay
I'm not looking for excuses with rhyming bullshit, this is my life
And it's neither better nor worse than before!
I look for my respect
Among the people standing behind a fire
Saying they've figured it out, but only for a little while
Laughing over it like nothing's happened
Because it's not an opportunity, it happens often!
Often ridiculed by a cop, as they do to many
Hatred grows with opportunity, it appears before him
The reason is shit, period.
Of those who read the law for those who have their hands in the dough
He yells in my ears, wants to make a fool of me
He who is as fake as few backs down, but I'm going anyway
With what I throw at you for now
So, few stories with the opportunity I have!

I represent opportunity with hardcore
What passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
This passes by the coast, and the opportunity is there!

Lights from the streets that smell of dirt
There are those who are disgusted by them, you know, they move little
And it's when they move that they stay sharp
They fear the area of my grandmother and Eko
Their assholes tremble if an Alfetta screeches behind them
In the street
Those who have reasons then chase or run away
And those who chase have a badge in their pocket
Once again, at a new turn, and it's not too much
He still wants it until he's done
And the opportunity goes running together with those who come close to it
For those who grab it on the fly, it seems tailor-made
So whoever swims to stay afloat knows where to find it
How can they do it if they want to catch it!

There are those who talk too much, but that's their job
There are those who respect the filth on the orders of a policeman
He who pays a price doesn't leave you the rest of a life
Which he savors with the loot at the exit, like the opportunity

I represent with hardcore
This passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
What passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
This passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
Like opportunity makes you a criminal, and I represent!

I represent the Coast
I say a couple of words in rhyme, I bring respect, but I carry it inside
For the people I know, I give this
Who I met somewhere some time ago
People who are not calm, damn, not even for anything, for a while now
You tell them to go away and they stay in the middle
And there's no excuse for those who deceive them
If an opportunity presents itself, they don't postpone it
This hardcore is for those for whom an opportunity is a soup
It's a warm ass with a roof over a window
For those who go looking for it when they go out on the street, I know this
He who lives doesn't forget it now
Like an opportunity

I represent with hardcore
What passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
This passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
What passes by the coast, and the opportunity is there!
I represent opportunity with hardcore
This passes by the coast, and the opportunity is there!