Текст и перевод песни Lou X - La ragione e l'odio

La ragione e l'odio

Lou X
E non c'è ragione come l'odio
Le regioni del mio odio
Porto appresso sennò muoio

Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende
Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende

Vado con uno sgarro in faccia per i volta faccia
Una ragione sola è la mia scuola se il coglione poi mi scappa
Perché metto a fuoco, e quando crepi godo, sto nella mia tana
Brado, sono un bastardo senza dio né stato
Ed ai confini cerca una trincea che tramuta
Chi cerca guerra e mangia carne cruda come una iena
Che stringe la carogna tra i denti
Come una macchina che gira con i fari spenti

Quella notte, già, perché dalla costa che provengo
La pelle è a caro prezzo se non trovo di meglio
O meglio, meglio solo che la storia dura
Meglio che mi girano i coglioni come a Jack La Furia
La raje suona, merda, la ragione scende e l'odio sale
Qua finisce peggio quando inizia male
E come se mi frulla in coccia e qua non si passa
Come quella volta che uno sbirro mi ha piantato i suoi guanti in faccia

Ah, è tempo di scazzi e non del gioco
So parlare in rima, ma è con la nafta che si mette fuoco
Nen vuje sape', e non mi sforzo manco a farlo
La mia ragione è l'odio e se ho ragione faccio danno

Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende
Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende

Forse che il nome rode perché c'è chi se l'incula
Forse passo poco in radio, forse dentro una questura meglio vado
Gira e rigira, giro per l'inferno
Vedo con piacere un mio fratello con una molotov sul teleschermo
Perciò so' fiero della razza che supporto
Che va per strada o verso sera la rincontro al porto
Mamma', mamma', cazzo, abbocca un po' che mi te' fame
E a me non dispiace se affilano lame su un infame

Perch'é cuscì, non mi fate prete anche se strazio
E se vu' freca' a 'nu ladre mi t'angule e non ringrazio
Non è l'apocalisse, fossi in te ci penserei
Forse incendio chi mi stressa mentre penso ai cazzi miei
Perciò che la mia gente non resta perplessa
Quando vede che gli sbirri gli fanno la ronda sotto la finestra
Su un giro fregno vado e a chi mi vuole male (male)
Butterò dei fiori sul suo letto d'ospedale

Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende
Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende

Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende
Carica come dinamite
Una cavità, l'aria che s'accende
È gravida e chi non la regge
La vomita, la miccia che prende

L'odio, l'odio chiama l'odio
Brucia la vendetta e come piglia, piglia fuoco
L'odio chiama l'odio, la ragione e l'odio
Brucia la vendetta e come piglia, piglia fuoco
L'odio chiama l'odio, la ragione l'odio
Brucia la vendetta e come piglia, piglia fuoco
L'odio chiama l'odio, la ragione l'odio
Brucia la vendetta e come piglia, piglia fuoco

La raison et la haine

Lou X
Et il n'y a pas de raison comme la haine
Les régions de ma haine
Je les porte sur moi sinon je meurs

Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend
Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend

Je marche avec une cicatrice sur le visage pour les faux-semblants
Une seule raison est mon école si l'imbécile s'enfuit ensuite
Parce que je mets le feu, et quand tu meurs je jubile, je reste dans mon antre
Sauvage, je suis un bâtard sans dieu ni maître
Et aux frontières, cherche une tranchée qui transforme
Celui qui cherche la guerre et mange la chair crue comme une hyène
Qui serre la charogne entre ses dents
Comme une voiture qui roule phares éteints

Cette nuit-là, déjà, parce que de la côte d'où je viens
La peau est précieuse si je ne trouve pas mieux
Ou plutôt, mieux vaut que l'histoire dure
Mieux vaut que mes couilles me démangent comme Jack La Fureur
La racaille joue, merde, la raison descend et la haine monte
Ici ça finit plus mal quand ça commence mal
Et comme si ça me retournait le cerveau et qu'on ne pouvait pas passer
Comme cette fois où un flic m'a mis ses gants au visage

Ah, c'est le temps des problèmes et non du jeu
Je sais parler en rimes, mais c'est avec l'essence qu'on met le feu
Je ne veux pas savoir, et je ne fais aucun effort pour le faire
Ma raison c'est la haine et si j'ai raison je fais des dégâts

Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend
Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend

Peut-être que le nom ronge parce qu'il y a ceux qui ont peur
Peut-être que je passe peu à la radio, peut-être que je ferais mieux d'aller au poste
Tourne et retourne, je me promène en enfer
Je vois avec plaisir un de mes frères avec un cocktail Molotov sur l'écran de télévision
Alors je suis fier de la race que je soutiens
Qui va dans la rue ou le soir je la retrouve au port
Maman, maman, merde, mord un peu j'ai faim
Et ça ne me dérange pas qu'ils aiguisent des lames sur un infâme

Parce que comme ça, ne me faites pas prêtre même si je souffre
Et si tu embêtes un voleur je te vole et je ne te remercie pas
Ce n'est pas l'apocalypse, si j'étais toi j'y penserais
Peut-être que j'incendie ceux qui me stressent pendant que je pense à mes affaires
Pour que mon peuple ne soit pas perplexe
Quand il voit les flics faire le guet sous sa fenêtre
Je fais un tour de con et à ceux qui me veulent du mal (mal)
Je jetterai des fleurs sur leur lit d'hôpital

Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend
Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend

Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend
Chargé comme de la dynamite
Une cavité, l'air qui s'enflamme
Elle est enceinte et celui qui ne la supporte pas
La vomit, la mèche qui prend

La haine, la haine appelle la haine
La vengeance brûle et comme elle prend, elle prend feu
La haine appelle la haine, la raison et la haine
La vengeance brûle et comme elle prend, elle prend feu
La haine appelle la haine, la raison la haine
La vengeance brûle et comme elle prend, elle prend feu
La haine appelle la haine, la raison la haine
La vengeance brûle et comme elle prend, elle prend feu