Lou X - Vittime e complotti - перевод текста песни на немецкий

Vittime e complotti - Lou Xперевод на немецкий




Vittime e complotti
Opfer und Komplotte
Lascia che una lirica cominci, fa che ti convinci
Lass einen Text beginnen, lass dich überzeugen
La costa da carte e il mazzaro mo è Luigi
Die Küste von Karten und der Mazzaro jetzt ist Luigi
Perché quando attocca rischio con il punto migliore
Denn wenn es brenzlig wird, riskiere ich mit dem besten Punkt
Se è un bluff alla fine si scopre, resto in posizione
Wenn es ein Bluff ist, kommt es am Ende heraus, ich bleibe in Position
Senza guardia fissa e chi fissa troppo forse è un poliziotto
Ohne feste Wache und wer zu viel starrt, ist vielleicht ein Polizist
In pista si sentono le solite soubrette
Auf der Tanzfläche hört man die üblichen Soubretten
E chi resta per strada ci riflette, uno nove nove sette
Und wer auf der Straße bleibt, denkt darüber nach, neunzehnhundertsiebenundneunzig
Con un piano migliore, dei dannati faremo una nazione
Mit einem besseren Plan, aus den Verdammten werden wir eine Nation machen
Nella confusione, la mente resta pulita
In der Verwirrung bleibt der Geist klar
Qualcuno si prepara a una sfida
Jemand bereitet sich auf eine Herausforderung vor
C'è chi scuse inventa, c'è chi si spaventa
Es gibt jene, die Ausreden erfinden, es gibt jene, die Angst haben
C'è chi resta a fianco e per questo rappresenta
Es gibt jene, die an deiner Seite bleiben und dich deshalb repräsentieren
Niente è impossibile e se sembra cuscì, resta qui
Nichts ist unmöglich, und wenn es so scheint, bleib hier
Forse puoi capire dove va a finire la storia non lo vedo
Vielleicht kannst du verstehen, wo es endet, ich sehe die Geschichte nicht
Come l'orizzonte se il mare è uguale al cielo
Wie den Horizont, wenn das Meer dem Himmel gleicht
Ma ci credo e convince per la forza che sale
Aber ich glaube daran und es überzeugt durch die Kraft, die aufsteigt
C'è un motivo se il nemico vuole attaccare
Es gibt einen Grund, wenn der Feind angreifen will
Sono vittime e complotti
Es sind Opfer und Komplotte
Quelli che separano la sorte di molti
Diejenigen, die das Schicksal vieler trennen
Vittime in ostaggio oppure prepara il coraggio
Opfer als Geiseln oder bereite den Mut vor
Di stare a un complotto rischiando
Bei einem Komplott zu sein, riskierend
Scegli il sentiero, la strada che prendi
Wähle den Pfad, die Straße, die du nimmst
E il prezzo che paghi se non sei sincero
Und den Preis, den du zahlst, wenn du nicht aufrichtig bist
Vittime e complotti da sempre ai ferri corti
Opfer und Komplotte, seit jeher im Streit
Tra spie, le grane e i poliziotti
Zwischen Spionen, Problemen und Polizisten





Авторы: Luigi Martelli, Luigi Maiarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.