Текст и перевод песни Louane - reste

reste

Des cicatrices sur le cœur
Dues à des disputes de quelques heures
Petit supplice devient bonheur
J'te connais par cœur

Ma main dans tes cheveux
J'sais que tout ira mieux
On avance sans bruit
On laisse passer la pluie
Ma main contre la tienne
Et personne ne me freine
On laisse passer la pluie

Dis que tu restes (oh-oh, oh-oh)
Malgré la tempête (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant que tout s'arrête

On est perdus dans la colère
On se trouve plus tout passe en un éclair
Tu dis qu'c'est foutu moi j'te crois plus
On a trop à faire

Ma main dans tes cheveux
Je sais que tout ira mieux
On avance sans bruit
On laisse passer la pluie
Ma main contre la tienne
Et personne ne me freine
On laisse passer la pluie

Dis que tu restes (oh-oh, oh-oh)
Malgré la tempête (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant que tout s'arrête

Je me souviens
De chaque seconde
Mes pas Les tiens
Autour du monde
Je me rappelle
Des derniers verres
De chaque appel
J'pouvais plus me taire

Dis que tu restes (oh-oh, oh-oh)
Malgré la tempête (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant que tout s'arrête
Dis que tu restes (oh-oh, oh-oh)
Malgré la tempête (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant (oh-oh, oh-oh)
Dis-le-moi avant que tout s'arrête

Que tout s'arrête

Останься

Шрамы на сердце,
Из-за ссор длиною в пару часов.
Маленькая пытка превращается в счастье,
Я знаю тебя наизусть.

Моя рука в твоих волосах,
Я знаю, что всё наладится.
Мы двигаемся без звука,
Мы пережидаем дождь.
Моя рука в твоей,
И никто меня не остановит.
Мы пережидаем дождь.

Скажи, что ты останешься (о-о, о-о),
Несмотря на бурю (о-о, о-о),
Скажи мне до того, (о-о, о-о),
Скажи мне до того, как всё закончится.

Мы потеряны в гневе,
Мы теряем друг друга, всё происходит в мгновение ока,
Ты говоришь, что всё кончено, но я тебе больше не верю,
Нам ещё так много нужно сделать.

Моя рука в твоих волосах,
Я знаю, что всё наладится.
Мы двигаемся без звука,
Мы пережидаем дождь.
Моя рука в твоей,
И никто меня не остановит.
Мы пережидаем дождь.

Скажи, что ты останешься (о-о, о-о),
Несмотря на бурю (о-о, о-о),
Скажи мне до того, (о-о, о-о),
Скажи мне до того, как всё закончится.

Я помню
Каждую секунду,
Мои шаги, твои шаги
По всему миру.
Я вспоминаю
Последние бокалы,
Каждый звонок,
Я больше не могла молчать.

Скажи, что ты останешься (о-о, о-о),
Несмотря на бурю (о-о, о-о),
Скажи мне до того, (о-о, о-о),
Скажи мне до того, как всё закончится.
Скажи, что ты останешься (о-о, о-о),
Несмотря на бурю (о-о, о-о),
Скажи мне до того, (о-о, о-о),
Скажи мне до того, как всё закончится.

Как всё закончится.