Текст и перевод песни Louane - solo

solo

Solo, solo, solo
Solo, solo, solo

J'ai plus peur du noir
Triste et seule, le soir
Les murs de ma chambre
Ne tremble pas
Et j'ai confiance
Je mesure ma chance
Je respire enfin
Plus peur de rien

J'ai compté les saisons se faner
J'ai laissé les chansons s'oublier
J'ai pleuré comme une façon de crier
Mais je suis prête, faites que le temps s'arrête

Solo
Je suis prête à avancer
J'me laisserai jamais tomber
Solo
Les meilleurs à mes côtés
Plus jamais je ne serai

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

J'veux vivre chaque instant
Les meilleurs moments
Gardez tout en tête
Plan sur la comète
J'ai plus peur d'être seule
Moi, j'm'aime bien toute seule
J'ai laissé tomber de l'eau sur mes pieds

J'ai compté les saisons se faner
J'ai laissé les chansons s'oublier
J'ai pleuré comme une façon de crier
Mais je suis prête, faites que le temps s'arrête

Solo
Je suis prête à avancer
J'me laisserai jamais tomber
Solo
Les meilleurs à mes côtés
Plus jamais je ne serai

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

Et le temps s'évapore
Et peu à peu, je sens mon corps
Se délirer, se détacher et avancer

Solo, solo
Solo, solo

Solo, solo, solo
Oh, oh
Solo, solo, solo
Oh, oh

Allein

Allein, allein, allein
Allein, allein, allein

Ich habe keine Angst mehr vor der Dunkelheit
Traurig und allein, am Abend
Die Wände meines Zimmers
Beben nicht
Und ich habe Vertrauen
Ich schätze mein Glück
Ich atme endlich
Keine Angst mehr vor nichts

Ich habe die Jahreszeiten vergehen sehen
Ich habe die Lieder vergessen lassen
Ich habe geweint, wie eine Art zu schreien
Aber ich bin bereit, lasst die Zeit stillstehen

Allein
Ich bin bereit, vorwärts zu gehen
Ich werde mich niemals fallen lassen
Allein
Die Besten an meiner Seite
Nie wieder werde ich sein

Allein, allein, allein
Oh, oh
Allein, allein, allein
Oh, oh

Ich will jeden Moment leben
Die besten Momente
Behaltet alles im Kopf
Ein kometenhafter Plan
Ich habe keine Angst mehr, allein zu sein
Ich mag mich ganz gerne allein
Ich habe Wasser über meine Füße laufen lassen

Ich habe die Jahreszeiten vergehen sehen
Ich habe die Lieder vergessen lassen
Ich habe geweint, wie eine Art zu schreien
Aber ich bin bereit, lasst die Zeit stillstehen

Allein
Ich bin bereit, vorwärts zu gehen
Ich werde mich niemals fallen lassen
Allein
Die Besten an meiner Seite
Nie wieder werde ich sein

Allein, allein, allein
Oh, oh
Allein, allein, allein
Oh, oh

Und die Zeit verfliegt
Und nach und nach spüre ich meinen Körper
Sich losreißen, sich lösen und vorwärts gehen

Allein, allein
Allein, allein

Allein, allein, allein
Oh, oh
Allein, allein, allein
Oh, oh