Текст и перевод песни Louane - Chambre 12 - Radio Edit
Dans
la
pénombre
chambre
12
In
the
dimness
of
room
12
C'est
sa
belle
ombre
que
j'épouse
It's
her
beautiful
shadow
that
I'm
marrying
La
lune
m'écoute,
la
nuit
me
trouble
The
moon
listens
to
me,
the
night
troubles
me
Je
voyage
solo
sur
mon
lit
double
I'm
traveling
solo
on
my
double
bed
La
pluie
tombe
sur
la
chambre
12
The
rain
falls
on
room
12
L'odeur
des
murs
chante
mon
blues
The
smell
of
the
walls
sings
my
blues
J'y
ai
cru
comme
on
croit
en
Dieu
I
believed
in
it
like
one
believes
in
God
Seule,
je
rejoins
ce
joint
de
beuh
Alone,
I
join
this
joint
of
weed
Dis-moi,
qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
Tell
me,
what
could
I
have
done
better
Mais
qu'est-ce
qu'on
y
peut
But
what
can
you
do
Revenir
une
dernière
fois
Come
back
one
last
time
Pour
se
dire
adieu
To
say
goodbye
Dis-moi,
qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
Tell
me,
what
could
I
have
done
better
Mais
qu'est-ce
qu'on
y
peut
But
what
can
you
do
Revenir
une
dernière
fois
Come
back
one
last
time
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu-dieu
dieu-dieu-dieu
To
say
goodbye-bye
bye-bye-bye
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Même
la
poussière
chambre
12
Even
the
dust
in
room
12
Elle
sent
l'amour,
elle
sent
la
loose
It
smells
like
love,
it
smells
like
regret
Tout
était
clair,
rien
n'était
sûr
Everything
was
clear,
nothing
was
sure
Il
parlait
vrai,
il
parlait
dur
He
spoke
true,
he
spoke
harshly
Dis-moi,
qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
Tell
me,
what
could
I
have
done
better
Mais
qu'est-ce
qu'on
y
peut
But
what
can
you
do
Revenir
une
dernière
fois
Come
back
one
last
time
Pour
se
dire
adieu
To
say
goodbye
Dis-moi,
qu'aurais-je
pu
faire
de
mieux
Tell
me,
what
could
I
have
done
better
Mais
qu'est-ce
qu'on
y
peut
But
what
can
you
do
Revenir
une
dernière
fois
Come
back
one
last
time
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu-dieu
dieu-dieu-dieu
To
say
goodbye-bye
bye-bye-bye
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Pour
te
dire
adieu-dieu
dieu-dieu-dieu
To
say
goodbye-bye
bye-bye-bye
Pour
te
dire
adieu-dieu
dieu-dieu-dieu
To
say
goodbye-bye
bye-bye-bye
Pour
te
dire
adieu
To
say
goodbye
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.