Текст и перевод песни Louane - En vie

Conversation mi toi mi moi
Si t'étais là tu changerais quoi
Dis moi si j'ai fais les bons choix
Miroir mi toi, miroir mi moi
Double facette altruiste
Âme équilibriste
Je signe et je persiste
Je suis en vie
Même si tout est fini
Je suis en vie
Au vent la mélancolie
Je me sers de ton souvenir
Chaque jour pour tout reconstruire
Je suis en vie
Confrontation mi toi mi moi
Sans mensonge ni mauvais coup bas
Tu résonnes dans tous mes combats
Miroir, miroir, transforme moi
Double facette altruiste
Âme équilibriste
Je signe et je persiste
Je suis en vie
Même si tout est fini
Je suis en vie
Au vent la mélancolie
Je me sers de ton souvenir
Chaque jour pour tout reconstruire
Je suis en vie
Conversation mi toi mi moi
Doucement je m'éloigne de toi
Crois moi je ne regrette pas
Miroir, miroir, une dernière fois
Je veux être en vie
Comme on se l'était promis
Je veux être en vie
Sortir de ma frénésie
Je suis en vie
Même si tout est fini
Je suis en vie
Au vent la mélancolie
Je me sers de ton souvenir
Chaque jour pour tout reconstruire
Je suis en vie

Разговор Ми ты Ми я
Если бы ты был там, что бы ты изменил
Скажи мне, если я сделал правильный выбор
Зеркало Ми ты, зеркало Ми я
Альтруистическая двойная грань
Уравновешивающая душа
Я подписываю и упорствую
Я жив
Даже если все кончено
Я жив
На ветру меланхолия
Я использую твою память.
Каждый день, чтобы восстановить все
Я жив
Конфронтация Ми ты Ми я
Без лжи и плохого удара
Ты резонируешь во всех моих боях.
Зеркало, зеркало, преобрази меня
Альтруистическая двойная грань
Уравновешивающая душа
Я подписываю и упорствую
Я жив
Даже если все кончено
Я жив
На ветру меланхолия
Я использую твою память.
Каждый день, чтобы восстановить все
Я жив
Разговор Ми ты Ми я
Осторожно, я отойду от тебя.
Поверь мне, я не жалею
Зеркало, зеркало, в последний раз
Я хочу быть живым.
Как мы и обещали.
Я хочу быть живым.
Выйти из моего исступления
Я жив
Даже если все кончено
Я жив
На ветру меланхолия
Я использую твою память.
Каждый день, чтобы восстановить все
Я жив