Текст и перевод песни Louane - Nuit pourpre

Nuit pourpre

Éclosion nuit pourpre
Le néant s'en va
Le sable et la foudre
M'ont parlé de toi
Éclosion nuit pourpre
Amoureux d'en bas
Nos bouche se couvrent
D'écume et de froid

L'océan rêve
L'océan rêve
L'océan rêve alors parle lui de moi
L'océan rêve
L'océan rêve
L'océan rêve alors parle lui de moi

Éclosion nuit pourpre
Ton ciel est à moi
C'est toi que je touche
Du bout de mes doigts
Éclosion nuit pourpre
Ton ciel est à moi
C'est toi que je touche
Du bout de mes doigts

L'écho de la nuit pleine me parlait de toi
De loups et de peines, de doutes et de haines, tu vois
Le chaos que tu traines peut tomber sur moi
Je sais qui tu es, je sais qui tu aimes

Éclosion nuit pourpre
Le néant s'en va
Le sable et la foudre
M'ont parlé de toi
Éclosion nuit pourpre
Amoureux d'en bas
Nos bouche se couvrent
D'écume et de froid

Éclosion nuit pourpre
(Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah)
Éclosion nuit pourpre
(Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah)
Éclosion nuit pourpre

Багряная ночь

Расцветает багряная ночь
Небытие исчезает
Песок и молния
Рассказали мне о тебе
Расцветает багряная ночь
Влюблённая снизу
Наши губы покрываются
Пеной и холодом

Океан мечтает
Океан мечтает
Океан мечтает, так расскажи ему обо мне
Океан мечтает
Океан мечтает
Океан мечтает, так расскажи ему обо мне

Расцветает багряная ночь
Твоё небо принадлежит мне
Это тебя я касаюсь
Кончиками пальцев
Расцветает багряная ночь
Твоё небо принадлежит мне
Это тебя я касаюсь
Кончиками пальцев

Эхо полной ночи говорило мне о тебе
О волках и печалях, о сомнениях и ненависти, понимаешь
Хаос, который ты несёшь, может обрушиться на меня
Я знаю, кто ты, я знаю, кого ты любишь

Расцветает багряная ночь
Небытие исчезает
Песок и молния
Рассказали мне о тебе
Расцветает багряная ночь
Влюблённая снизу
Наши губы покрываются
Пеной и холодом

Расцветает багряная ночь
(А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а)
Расцветает багряная ночь
(А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а)
Расцветает багряная ночь