Текст и перевод песни Louane - On était beau - German Version
Sur
les
trottoirs
je
pense
à
toi
На
тротуарах
я
думаю
о
тебе
Sur
les
boulevards
je
pense
à
toi
На
бульварах
я
думаю
о
тебе
Dans
la
nuit
noire
je
pense
à
toi
В
темной
ночи
я
думаю
о
тебе
Même
s'il
est
tard
Даже
если
уже
поздно
Sous
les
réverbères
je
pense
à
toi
Под
уличными
фонарями
я
думаю
о
тебе
Dans
la
lumière
je
pense
à
toi
В
свете
я
думаю
о
тебе
Tous
les
hémisphères
je
pense
à
toi
Во
всех
полушариях
я
думаю
о
тебе
Sous
la
poussière
Под
слоем
пыли
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Pourtant
on
accélérait
sans
freins
Но
мы
мчались
без
тормозов
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Souvent,
quand
on
souriait
pour
rien
Часто,
когда
мы
улыбались
просто
так
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
Ich
werde
wach,
ich
denk'
an
dich
Я
просыпаюсь,
я
думаю
о
тебе
Mitten
in
der
Nacht
denk'
ich
an
dich
Посреди
ночи
я
думаю
о
тебе
Die
Sonne
lacht,
ich
denk'
an
dich
Солнце
смеется,
я
думаю
о
тебе
Hoch
in
der
Luft,
ich
denk'
an
dich
Высоко
в
небе,
я
думаю
о
тебе
Wenn
mich
jemand
ruft
denk'
ich
an
dich
Когда
кто-то
зовет
меня,
я
думаю
о
тебе
Bei
jedem
Duft,
ich
denk'
an
dich
В
каждом
аромате,
я
думаю
о
тебе
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Pourtant
on
accélérait
sans
freins
Но
мы
мчались
без
тормозов
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Souvent,
quand
on
souriait
pour
rien
Часто,
когда
мы
улыбались
просто
так
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
Ich
hör'
Musik,
ich
denk'
an
dich
Я
слушаю
музыку,
я
думаю
о
тебе
Schau'
ich
zurück,
ich
denk'
an
dich
Оглядываюсь
назад,
я
думаю
о
тебе
Im
Augenblick
denk'
ich
an
dich
В
этот
самый
момент
я
думаю
о
тебе
Auf
meinen
Reisen
denk'
ich
an
dich
В
своих
путешествиях
я
думаю
о
тебе
Laut
oder
leise,
ich
denk'
an
dich
Громко
или
тихо,
я
думаю
о
тебе
Ich
kann's
nicht
begreifen,
ich
denk'
an
dich
Я
не
могу
этого
понять,
я
думаю
о
тебе
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Pourtant
on
accélérait
sans
freins
Но
мы
мчались
без
тормозов
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Souvent,
quand
on
souriait
pour
rien
Часто,
когда
мы
улыбались
просто
так
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Pourtant
on
accélérait
sans
freins
Но
мы
мчались
без
тормозов
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
On
était
beau
Мы
были
прекрасны
Souvent,
quand
on
souriait
pour
rien
Часто,
когда
мы
улыбались
просто
так
On
s'aimait
trop
Мы
любили
друг
друга
слишком
сильно
Pour
s'aimer
bien
Чтобы
любить
правильно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.