Текст и перевод песни Loubet - Pot-Pourri Pop: Palpite / Será Que Te Perdi (Ao Vivo)

Pot-Pourri Pop: Palpite / Será Que Te Perdi (Ao Vivo)

Tô com saudade de você debaixo do meu cobertor
De te arrancar suspiros, fazer amor
Tô com saudade de você na minha cama em noites quentes
E o arrepio frio que dá na gente
Truque dos desejos, guardo na boca o gosto do beijo
Eu sinto a falta de você, me sinto só
E aí? (e aí, será que você volta?)
Tudo à minha volta é triste
E aí o amor pode acontecer de novo pra você, palpite
Sai dizendo por ai que vai embora e não vai mais voltar
Fala pros amigos que já me esqueceu e não vai me perdoar
Quando eu te ligo, não quer atender
Minhas mensagens não quer retornar
Mando flores, mas você me ignora, não quer aceitar
Será que te perdi?
Será que me esqueceu?
Será que o nosso amor era tão pouco e se perdeu?
Se foi tudo mentira, o que a gente viveu
Me diz logo a verdade pra eu te dizer adeus
Será que te perdi?
Será que me esqueceu?
Será que o nosso amor era tão pouco e se perdeu?
Se foi tudo mentira, o que a gente viveu
Me diz logo a verdade pra eu te dizer adeus
Adeus
E aí o amor pode acontecer de novo pra você, palpite
Chegou a vez dessa moda
Vamo' la, vamo' lá?
Quero ouvir todo mundo, hein?
Agora eu quero ver

Pot-Pourri Pop: Palpite / Será Que Te Perdi (Ao Vivo)

Je pense à toi, blotti sous ma couverture
À te faire soupirer, à faire l'amour
Je pense à toi, dans mon lit, lors des nuits chaudes
Et le frisson glacial qui nous saisit
Le tour des désirs, je garde en bouche le goût du baiser
Je ressens ton absence, je me sens seul
Et alors ? (et alors, est-ce que tu reviendras ?)
Tout autour de moi est triste
Et alors, l'amour peut recommencer pour toi, devine
Tu dis partout que tu pars et que tu ne reviendras plus
Tu dis à tes amis que tu m'as oublié et que tu ne me pardonneras pas
Quand je t'appelle, tu ne veux pas répondre
Tu ne veux pas répondre à mes messages
Je t'envoie des fleurs, mais tu m'ignores, tu ne veux pas les accepter
Est-ce que je t'ai perdu ?
Est-ce que tu m'as oublié ?
Est-ce que notre amour était si peu et s'est perdu ?
Si tout était un mensonge, ce que nous avons vécu
Dis-moi la vérité tout de suite pour que je puisse te dire adieu
Est-ce que je t'ai perdu ?
Est-ce que tu m'as oublié ?
Est-ce que notre amour était si peu et s'est perdu ?
Si tout était un mensonge, ce que nous avons vécu
Dis-moi la vérité tout de suite pour que je puisse te dire adieu
Adieu
Et alors, l'amour peut recommencer pour toi, devine
C'est le tour de cette mode
Allons-y, allons-y ?
Je veux entendre tout le monde, hein ?
Maintenant, je veux voir