Текст и перевод песни Loubet - Tá Rodada (Ao Vivo)

Tá Rodada (Ao Vivo)

Segura Campo Grande!
Quem é que vai querer ficar com você?
Desse jeito eu acho que você vai mal
Vem, se entrega, começa a amar
Parte pra outra e sai achando tudo natural
Sem entender que quem se envolve com você
Pode ser o grande amor da sua vida, ah-ah
Mas sua louca obsessão de viver só na curtição
Transforma tudo em despedida
Tá rodada, tá rodada e ainda paga de gatinha
Você já perdeu a linha, não existe solução
Tá rodada, tá pisada e ainda vem se oferecer
Outra vez tem que nascer pra conquistar meu coração
Quem é que vai querer ficar com você?
Desse jeito eu acho que você vai mal
Vem, se entrega, começa a amar
Parte pra outra e sai achando tudo natural
Sem entender que quem se envolve com você
Pode ser o grande amor da sua vida, ah-ah
Mas sua louca obsessão de viver só na curtição
Transforma tudo em despedida
Tá rodada, tá rodada e ainda paga de gatinha
Você já perdeu a linha, não existe solução
Tá rodada, tá pisada e ainda vem se oferecer
Outra vez tem que nascer pra conquistar meu coração
Tá rodada, tá rodada, ainda paga de gatinha
(Você já perdeu a linha, não existe solução)
Tá rodada, tá pisada, ainda vem se oferecer
Outra vez tem que nascer pra conquistar meu coração
Boa noite, Campo Grande!
Que coisa maravilhosa gente
Vamo assim, ó
Quem aqui já teve uma insana na vida?
Todo mundo já teve né

Elle est folle (En direct)

Tiens bon Campo Grande !
Qui voudra rester avec toi ?
De cette façon, je pense que tu vas mal
Viens, abandonne-toi, commence à aimer
Vas-y, fais-en une autre et fais comme si tout était normal
Sans comprendre que celui qui s'implique avec toi
Peut être le grand amour de ta vie, ah-ah
Mais ta folle obsession de vivre uniquement dans la fête
Transforme tout en adieu
Elle est folle, elle est folle et elle fait encore la belle
Tu as perdu le nord, il n'y a pas de solution
Elle est folle, elle est piétinée et elle vient encore se proposer
Il faut renaître une fois de plus pour conquérir mon cœur
Qui voudra rester avec toi ?
De cette façon, je pense que tu vas mal
Viens, abandonne-toi, commence à aimer
Vas-y, fais-en une autre et fais comme si tout était normal
Sans comprendre que celui qui s'implique avec toi
Peut être le grand amour de ta vie, ah-ah
Mais ta folle obsession de vivre uniquement dans la fête
Transforme tout en adieu
Elle est folle, elle est folle et elle fait encore la belle
Tu as perdu le nord, il n'y a pas de solution
Elle est folle, elle est piétinée et elle vient encore se proposer
Il faut renaître une fois de plus pour conquérir mon cœur
Elle est folle, elle est folle, elle fait encore la belle
(Tu as perdu le nord, il n'y a pas de solution)
Elle est folle, elle est piétinée, elle vient encore se proposer
Il faut renaître une fois de plus pour conquérir mon cœur
Bonne nuit, Campo Grande !
Quelque chose de merveilleux les gens
Continuons comme ça, oh
Qui ici a déjà eu une folle dans sa vie ?
Tout le monde a déjà eu, n'est-ce pas ?