Текст и перевод песни Loukas Yorkas - Stin Ousia

Stin Ousia

Εγώ δε θέλω στη ζωή σκιές να κυνηγάω
Εγώ γεννήθηκα για να σε αγαπάω
Θέλω να φύγουμε μακριά και να κρυφτούμε
Δε μου αρκεί εγώ κι εσύ απλά να ζούμε

Στην ουσία αυτό που μένει
Μάτια μου είναι ό, τι μας δένει
Μόνο αυτό σου λέω μετράει
Να 'μαστε μαζί

Δυο ανάσες στο σκοτάδι
Μου το λένε κάθε βράδυ
Στην ουσία, η ουσία είσαι μόνο εσύ

Όνειρο μοιάζει μακρινό η ευτυχία
Για να την πιάσεις έχεις μια ευκαιρία
Δε θα σ'αφήσω να χαθείς από κοντά μου
Η ευκαιρία μου είσαι εσύ και είσαι μπροστά μου

Στην ουσία αυτό που μένει
Μάτια μου είναι ό, τι μας δένει
Μόνο αυτό σου λέω μετράει
Να 'μαστε μαζί

Δυο ανάσες στο σκοτάδι
Μου το λένε κάθε βράδυ
Στην ουσία, η ουσία είσαι μόνο εσύ

Δε θα σ'αφήσω να χαθείς από κοντά μου
Η ευκαιρία μου είσαι εσύ και είσαι μπροστά μου

L'Essence

Je ne veux pas chasser les ombres dans la vie
Je suis né pour t'aimer
Je veux qu'on s'enfuie et qu'on se cache
Ce n'est pas assez pour moi et toi de simplement vivre

En substance, ce qui reste
Mes yeux sont ce qui nous lie
C'est tout ce que je te dis qui compte
Être ensemble

Deux respirations dans l'obscurité
Ils me le disent chaque nuit
En substance, l'essence c'est toi seule

Le bonheur ressemble à un rêve lointain
Tu as une chance de l'attraper
Je ne te laisserai pas te perdre de moi
Tu es mon chance et tu es devant moi

En substance, ce qui reste
Mes yeux sont ce qui nous lie
C'est tout ce que je te dis qui compte
Être ensemble

Deux respirations dans l'obscurité
Ils me le disent chaque nuit
En substance, l'essence c'est toi seule

Je ne te laisserai pas te perdre de moi
Tu es mon chance et tu es devant moi